Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL

Ti kourilet

Ti kourilet
Yo pa ka fè ganm épi an owdinatè douvan yo

   Atè Matinik, pli piti ti réinion moun ka fè, toujou ka ni an latilié (profusion) owdinatè sé partisipan-an ka mété déwò. Chak moun-lan asiz dèyè owdinatè powtab li ki gran wouvè ek moun-lan ka pwan an poz grangrek (intellectuel/intellectual), ka kouté sa lézot ka di toupannan i ka pianoté anlè klavié'y. Neg Matinik konpwann davwè (parce que/because) yo séré dèyè aparey-tala, sa ka ba yo tjek pòtalans (importance), yo ka santi kò-yo modèn, alapaj, sipériè pasé lézot. Kifè adan sé réinion-an, sé tala ki ni yenki an fey papié blan épi an pwennbik anba lanmen-yo, ka santi kò-yo kouyon, moudong (arriéré/backward) menm, ek yo pa noz djè wouvè bouch-yo oben dékontwolé (contredire/to kontradict) sa sé tala ki ni owdinatè-a ka di sitelman sé mésié ka fè ganm.

Ti kourilet
Makoumè épi zanmiyez pa fè pèsonn ayen

   Jòdi-a, 17 mé, sé an jounen toutwonlatè (international) pou sa goumen kont rayisans (haine/hate) ki ka woulé kont moun ki makoumè, ki zanmiyez (lesbienne/lesbian)  oben ki mofwazé (changer/to change) nati (sex/sex) yo. Menm si anlo moun ka rifizé rikonnet li, yo ka pwan bon fè adan pres tout péyi asou latè, sof adan yonndé ki, pou laplipa, sé péyi ki oksidantal. Makonmè, zanmiyez ek bokantè-nati (transgenre/transgender) ka sibi méprizasion dépi nanni-nannan, dépi limanité ek lasosiété ka ekzisté, men sé pa sa selman : délè oben adan dé serten péyi, yo ka lenndé yo kou (rouer de/to thrash) ek menm, déparfwa, tjwé yo. Akondi sé moun-tala sé zannimo toubannman ! Pres tout rilijion ka rijété yo, ka kondané yo, davwè (parce que/because) yo ka prétann ki Bondié mété nonm asou latè pou viv épi fanm, pa pou viv épi an lot nonm. Bondié pa lé non pli ki fanm viv épi fanm.

Ti kourilet
Ansanm mwa mé-a ka rivé, sé nwaris-la ka sòti déwò...

   Mwa mé sé mwa éti nou ka gloriyé (célébrer/to celebrate) zanset-nou davwè yo pété chenn-yo lè 22 mé 1848 avan dékré labolision ladjoukann (esclavage/slavery) té ni tan rivé atè Matinik. Men ni an bagay fok pa nou janmen bliyé ek ki an bidimmatjè (évrivain/writer), Edouard GLISSANT, espitjé nou, sé ki si sa vré ki Neg-mawon té ka fouté sistenm esklavajis la bon fè, sé Neg-la ki té ka djoubaké (travailler/to work) adan bitasion-an pa té manchot non pli. Anni jété an zié anlè sé archiv ek sé liv an tan lontan-an, nou ka rimatjé an bagay lamenm : sé met bétjé-a pa té ka viv trantjil, yo pa té ka viv alez kon Blez si lafalez kon nou sé pé kwè a. Dabò-pou-yonn, yo té ni lakakarel (peur bleue/scared) ki sé djouk-la té pwézonnen yo, bagay ki té ka woulé alé-pou-viré adan tout bannzil (archipel/archipelago) karayib la. Neg bitasion té ka pwézonnen zannimo, pwézonnen Neg tret, pwézonnen Bétjé ek lè zot wè lajistis té pongné (attraper/to arrest) yo, yo té ka kondané yo a mò. Oben Neg-bitasion té ka fouté difé andan sé pieskann-lan lannuit.

Ti kourilet
POUR MIEUX COMPRENDRE 43 ANS DE VIE POLITIQUE...

   La décision d'Alfred MARIE-JEANNE d'aller mettre un bulletin dans l'urne au 2è tour de l'élection présidentielle française, après 43 années d'abstention, a déchainé les commentaires sur les blogs et les réseaux sociaux. Avec ces nouveaux outils de communication, qui ont remplacé le bon vieux "Radio-bois-patate" d'antan, tout le monde et n'importe qui se croit autorisé à porter des jugements en 4 lignes de posts-Facebook ou 11 lignes et demi d'article de blog. Des jugements à l'emporte-pièce et généralement dénués de tout fondement sur, tout de même, quatre décennies d'activité de l'homme politique le plus important de la Martinique moderne après Aimé CESAIRE.

Ti kourilet
Pompiers : "du matériel obsolète depuis des années", mais...bouche cousue !

   S'il fallait relever toutes les inepties et loufoqueries qui se déroulent chaque jour sur cette tête d'épingle qu'est la Martinique, on n'en finirait pas. La dernière en date est celle d'un représentant syndical des pompiers qui, à l'occasion d'une cérémonie de remise de 11 véhicules flambants neufs ainsi que de matériel (pour une valeur de plus d'1 million d'euros), cela en présence du président de la CTM, Alfred MARIE-JEANNE, s'est écrié bravement : 

Ti kourilet
Les désarrois de Mister The President of Martinique

   On savait que la défaite (non-annoncée, il est vrai) de décembre 2015 avait donné un coup de "boutou" sur la tête à notre cher President of Martinique, mais on se disait qu'avec le temps, tous les "gwo-pwel" finissent par guérir d'autant que fort souvent, la politique est un jeu de chaises musicales. Un jour c'est moi qui gagne ; le lendemain c'est toi. Donc pas de quoi en faire toute une histoire, broyer en permanence du noir et finir par perdre les pédales à certains moments. Or, c'est bien ce qui est arrivé à o Presidente da Martinica lors d'une intervention-télé il y a deux jours lorsqu'il a déclaré : "Il faut voter pour Marine LE PEN !". La vidéo ci-après le prouve sans discussion possible.

Ti kourilet
LES MACAQUERIES DE LA FRANC-MACONNERIE MARTINIQUAISE

   Infiltrés un peu partout, dans les administrations, les clubs-service, les associations, l'université, le monde politique, le monde de l'entreprise etc..., la secte des francs-maçons (qui ne comporte évidemment aucun manieur de truelle) a décidé de faire risette ou plus exactement des yeux doux aux Martiniquais en ouvrant ses temples. Des conférences sont ainsi organisées sur les thèmes vaseux et creux (Le Savoir, la Sagesse, l'Egalité etc.) dont ses adeptes ont le secret et visent à séduire le grand public. La franc-maçonnerie (dans laquelle la franchise est également une denrée rarissime) cherche à se dédiaboliser puisque c'est la grande mode du moment. S'agissant d'elle, il faut vraiment prendre ce mot au pied de la lettre : effacer l'image de secte du Diable que l'Eglise catholique lui a apposé depuis des siècles. En effet, Dieu le Père et son fils Jésus n'ont jamais fait bon ménage avec le Grand Architecte de l'Univers des francs-maçons.

Ti kourilet
Kon sa yé a, pa vini pléré apré !

   Dépi jou oswè primié lawonn (tour/round) éleksion pou vini met-a-manyok (président) la Fwans, ni yonndé moun, davwè (parce que/because) yo égri kon égri fet pis MELENCHON pa rivé kalifié kò'y, ki ka di kon sa ki MACRON ek LEPEN sé menm bet-menm pwel. MELENCHON li-menm, apré i rété djol-li fèmen pannan konmen tan, mandé moun-li "pa voté ba Front National". Sé tou sa misié touvé pou i di !!! Sé moun-tala ka rifizé rikonnet ki menmsi MACRON sé an isalop kapitalis, nou pé pa konfonn li an pies kalté manniè épi an rasis ek fachis kon LEPEN. Sé konsidiré an tan dézienm ladjè toutwonlatè-a (mondial/world) yo té ké di ki CHURCHILL épi HITLER sé menm bet-menm pwel.

Ti kourilet
Marine Lahaine et Dupont Lajoie main dans la main

   Il fallait s'attendre au ralliement de DUPONT LAJOIE, dit AIGNAN, à Marine LAHAINE, dite LEPEN, le premier ayant d'une part, sentit que l'air du temps était favorable à l'expression décomplexées d'idées racistes et xénophobes, et d'autre part, souhaitant pouvoir payer ses frais de campagne électorale vu que n'ayant pas atteint les 5%, ils ne lui seront pas remboursés par l'Etat (par nous, les contribuables en fait). Mais il y a un troisième élément qui euphorise LAJOIE et LAHAINE c'est la bénédiction que constitue le discours du "Ni...ni". Comme des moutons de Panurge, on entend des gens bêler un peu partout et on lit sur les réseaux sociaux qu'il n'y a pas à choisir entre la peste (MACRON) et le choléra (LAHAINE). Comme quoi en 1939-45, il n'aurait pas fallu choisir entre le capitaliste CHURCHILL et le fasciste HITLER !

Ti kourilet
Si Marine Lepen arrive au pouvoir, ne faudra-t-il pas négocier le "Madinexit" ?

   Jamais l'extrême-droite raciste n'avait été si proche du pouvoir en France. Avec ses 7,6 millions de voix + les 1,7 millions de DUPONT-AIGNAN, Marine LEPEN a incontestablement le vent en poupe, notamment à cause de la fameuse théorie"ni...ni" (autrement dit de l'abstention) et aussi du comportement sectaire et imbécile de MELENCHON, ex-apparatchik du Parti Socialiste français pendant des décennies et qui se prend subitement pour le ROBESPIERRE du XXIe siècle. Puisqu'il est si cultivé, qu'il médite cette phrase de Léon TROTSKI :

   "Devant le fascisme, je m'allierais au Diable et à sa grand-mère !"

Ti kourilet
Ki sa sa pé fouté nou ?

   Gangan-nou (ancêtres) pa té ni lo zouti-a nou ni anba lanmen-nou a jòdi-jou dépi télévizion, entènet, tablet, téléfòn powtab, Fesbouk kisasayésa (etc.), men nou blijé pozé kò-nou an ti keksion : es yo pa té mwen apoda (stupide) ki nou ? Davwè (parce que) lè nou ka fè tan jété an zié anlè lanmanniè nou ka sèvi sé bel zouti modèn tala, nou ka konstaté ki yo pa djè rann nou pi entèlijan. Anni gadé : lè tjek aksidan ka fet, olié nou pòté soukou ba sé moun-lan ki pwan fè a, primié bagay nou ka touvé pou fè, sé ralé téléfòn powtab nou déwò pou sa fè foto ek lamenm apré, kouri-mété sé foto-tala anlè paj Fesbouk nou. Sé moun-lan pé ka mò atè-a, yo abo ka pléré, ka djélé, ka jenmi, sa pa poblem-nou ! Sa ki konté ba nou, sé pwan foto pou apré nou di sé nou primié ki té pwan foto aksidan-an.

Ti kourilet
MI KON SA AN MOUN KA ANNI PED LAVI'Y !

Lot jou-oswè-a, an madanm, ki té ni 62 lanné anlè tet-li, té ka travèsé lawout Senn-Térez la, lè zot wè an ti vakabon ki té asou an moto anni konyen'y blogodo. Ti salop-la té ka kabré moto'y ek i ped kontwol moto-a silon sa pliziè moun ki wè aksidan-an di. Nov-tala fè twa lin adan jounal-papié ek dé minit adan jounal-télé épi jou-landimen an, tout moun té za bliyé sa net-é-pwop. Sé pa jòdi nou pé wè an bann vakabon anlè moto ka fè kous-kouri anlè lawout-la ki prévwè pou sé lotobis TCSP a oben ka kabré moto'yo pou, kon yo ka di adan langaj-yo, "kabré labet an i". Sa ki pli red la, sé ki dé sèten parti politik té ka soutiré sé mésié an vis pis nou wè an fanm ki té éli adan sa yo té ka kriyé nan lépok-la La-Réjion, ka dansé ek ka brennen bonda'y asou an lestrad anlè an mizik ki ka gloriyé kabraj moto : "La chorée du sud".

Ti kourilet
L'œuvre du Pr Jean Bernabé au sein de notre université

   Jean BERNABE fut un grand universitaire, spécialiste en linguistique et en créolistique, agrégé de grammaire et docteur d'Etat, dont l'œuvre scientifique internationalement reconnue, est immense. Il laisse une dizaine d'ouvrages de linguistique du créole (notamment FONDAL-NATAL. Grammaire comparée des créoles guadeloupéen et martiniquais (1975), une centaine d'articles ainsi que des essais et trois romans publiés aux éditions ECRITURE (Paris). Un grand intellectuel martiniquais s'en est allé,  de la trempe des Aimé CESAIRE, Frantz FANON, René MENIL, Vincent PLACOLY, Raymond RELOUZAT, Edouard GLISSANT et tant d'autres.

Ti kourilet
An manman-yich ka voltijé kò'y anba an tren douvan timanmay-li

   Nov-tala ké fè kon tout nov : moun ké tann li, moun ké kouté'y jòdi-a, épi dimen bonmaten, tout moun ké bliyé'y. Men lè ou fè tan gadé, sé an nov ki blijé raché tjè nenpot ki moun : an manman-yich, ki fet Gwadloup ek ki ka viv an Fwans, voltijé kò'y anba an tren douvan zié tifi-li a ki ni anni ki 4 lanné anlè tet-li.  Délala madanm-tala, fok sav ki ni an patjé Antiyé ki ka viv an Fwans ki ni'y davwè yo bon épi sibi mes rasis tou lé jou, yo bon épi méprizasion met-a-manyok yo nan travay-yo, yo bon épi frédi livè-a, yo bon épi lanmonné-kod la yo ka risivwè kon salè a.

   YO BON EPI LA FWANS !

Ti kourilet
Sé bann malpwop-la ka fè lésans anbafey lannuit !

   Sé patwon kanmiyonnè-a ka blotjé lantré la-SARA dépi dé jou kifè pa ni pies lésans ka sòti-déwò ankò ek laplipa sé estasion-lésans Matinik la ka gadé mas pasé. Sé mésié lé a tout fos ki met-a-manyok la-CTM, kivédi Alfred MARIE-JEANNE, asepté bésé pri lésans-lan ba yo ek soutou, ba pliziè adan yo 75.000 éwo, chak yonn, pou yo sa pwan latritet-yo. Yo té za fè bon voukoum mwa pasé Plato Wa ek yonn adan yo té jis djélé douvan sé média-a konkwa :

   "La Martinique va souffert !"

Ti kourilet
Fok pa Chaben kayé douvan sé patwon kanmiyonnè a

   Dépi bomaten an, sé patwon kanmiyonnè Matinik la ka blotjé lantré pò-a ek ta la-SARA pou sa blijé met-a-manyok la-CTM, kivédi Alfred MARIE-JEANNE, kayé douvan rivandikasion-yo. Tout moun ka chonjé lanmanniè, ni 3 simenn di sa, yo té za vini fè gwo dézod Plato Wa ek pli anrajé-a adan yo té djélé kon sa "La Martinique va souffert !". Fok popilasion sav pliziè bagay asou ladjè-tala ka woulé la-a :

Ti kourilet
Vakabonnajri "CREDIT MARTINIQUAIS", "CHLORDECONE", "WEST CARIBBEAN" ek  "CEREGMIA" : lajistis fwansé ka fouté nou adjendjen !

   Ki manniè moun Matinik pé asepté san wouklé ki lajistis fwansé foutépanmal di djol-yo kon sa dépi etsétéra tan ? Es nou sé an bann apoda toubannman ? Es nou ka anni gadé sa ka fet konsidiré sé kaka kalbas nou ni andidan kabech-nou ? Davwè lè ou ka jété an zié asi manniè lajistis ka woulé adan ti tet zépeng-lan yo ka kriyé Matinik la, ou blijé konstaté ki ni an bagay ki ka maché kochi akwèdi an krab-sémafot. Bagay-tala tout moun ka wè'y : lajistis fwansé pa ka janmen pini sé salop-la ki ka fè vakabonnajri a. Lè sé an jenn tibray ki fè tan vòlè an mobilet, manblo ka pongné'y vitman-pésé, jij ka fè'y pasé douvan tribinal flap-flap épi lamenm apré, sé lajol yo ka fèmen'y, men lè sé an Bétjé, an gwotjap, an politisien oben an grangrek, zafè-yo ka pasé bel. Yo toujou ka sòti bel Neg !

Ti kourilet
Depuis avant-hier, Green Parrot rit jaune

   Décidément, les nouvelles ne sont pas bonnes du tout ces jours-ci pour nos amis de l'Ancien Réservoir de Trénelle ! Après VALLS, qui vient de tourner LETCHIMY en bourrique en appelant à voter MACRON aux prochaines élections présidentielles alors que le même LETCHIMY avait appelé à voter VALLS tout en sanctionnant les pro-MACRON du PPM (oui, on sait, c'est compliqué à comprendre, mais sé pa fot-nou !), voici qu'une autre mauvaise, très mauvaise nouvelle, vient de tomber : la première chambre civile du pôle 1 du tribunal de grande instance de Paris vient de juger recevable la demande d'inscription en faux déposée par les avocats de "CHABEN".

Ti kourilet
TCSP (Transport Collectif en Site Propre) : désinformation de "Martinique 1è"

   Comment pouvons-nous accepter de payer une redevance à une chaîne publique, en l'occurrence MARTINIQUE 1è, qui non contente de multiplier les entorses à la neutralité et à la déontologie, pratique allègrement la désinformation ? C'est ainsi que s'agissant du démarrage (de la "marche à blanc" plus précisément), le 23 mars dernier du TCSP, un de ses journalistes, Joseph NODIN, écrit froidement sur le site-web de la chaîne, que ledit démarrage est dû à une injonction de la Commission européenne. A l'entendre, si la CTM n'avait pas bougé, l'Europe lui aurait repris 80 millions d'euros !!!

Ti kourilet
Si zot wè manzel genyen, ki sa nou ka fè ?

   Asou primié foto-a, Marine LEPEN, met-a-manyok "FRONT NATIONAL", bò met-a-manyok an péyi l'Afrik yo ka kriyé Tchad. Non misié sé Itno DEBY ek i pa té wont risivwè an madanm rasis kon sa nan péyi'y. Dézienm foto-a, Man LEPEN té Mayot, an ti zil loséan endien ki vini dépatman fwansé pa djè ni anchay tan di sa. Sé dé foto-tala fet pou sa montré moun ki i pa hay Neg kon nou ka kwè a. Dayè, pannan i té nan péyi Tchad, i di konmkwa i kont ora-kou sa yo ka kriyé "La Françafrique" ek "Franc CFA" !!! Kon nou sav, ni anlo mouvman antikolonialis ki kont sé dé bagay-tala tou. Es Man LEPEN ka manti pou kouyonnen Neg oben es sé fondok lidé'y ki la, pèsonn pé pa sav, mé sa ki klè sé ki sa ka jété an twoublay andidan lespri moun.