Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL

Sa ka fèt

Sa ka fèt
Why French Creole matters

If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart – Nelson Mandela

Sa ka fèt
CREOLISTIQUE : JEAN BERNABE OU LE CHOIX D'UNE VIE (3è partie)

    Sur la photo, Jean BERNABE et Raphaël CONFIANT reçoivent, en 1999, un "doctorat honoris causa" de l'Université Autonome de Santo-Domingo (80.000 étudiants), la plus vieille institution universitaire du Nouveau Monde fondée le 28 octobre 1538 (au tout début du 16è siècle donc)...

Sa ka fèt

Kréyol sé pétet sel lang asou latè éti moun ki ka palé'y konpwann yo konnet tout bagay asou'y magré yo pa jenmen fè an sel lajounen létid an lengwistik adan tout lavi-yo. Adan sé lézot lang-lan, yo ka respekté moun ki matjé diksionnè, ki fè gramè, ki pibliyé liv adan lang-la kivédi espésialis a lang-la. An Fwansé oben an Anglé pé ké janmen konsidéré i sav otan bagay asou lang fwansé oben lang anglé ki an moun ki fè an doktora asou sé lang-tala oben ki sé an gran ékriven adan yo. Mé dépi sé kréyol, tout moun-lan konpwann yo gran-grek ! Yo ka esplitjé'w dapré yo koté tel mo sòti, ki sa tel esprésion lé di, ki manniè pou matjé sisi-sila kisasayésa...ek ki sa ki ka ba yo dwa-tala ? Zafè yo ka...palé kréyol !!!

Sa ka fèt
Thème : Mise en perspective, historique et culturelle de la postmodernité