Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL

Péyi kréyolopal

Matinik
Twaziem Ankazaj
Kréyolad 869
Jid

Kriyé’y manniè zot lé, kisiswa anbòkayman, klétaj oben ankazaj. Si zot lé fè kon Finman boug-la ki épé kon an lépéset-la, sa sé zafè zot.

Matinik
Christian Rapha fait une mise au point sur les communiqués "Vigilance Jaune" de L'Observatoire vulcanologique

   Dans le courrier qu'on découvrira ci-après, le maire de Saint-Pierre, Christian RAPHA, pointe du doigt la curieuse communication de l'Observatoire Vulcanologique et Sismologique de la Martinique depuis que la Montagne Pelée a été placée en "vigilance jaune". Communication qui a des conséquences graves non seulement pour sa ville mais aussi pour toutes les communes se trouvant dans le périmètre du volcan...

Matinik
Nouvelles de martinique
Vient de paraître

Dans la collection Miniatures, chez Magellan &Co, ce recueil de nouvelles, sous la direction de Alexis Bernaut. Six regards sur la Martinique, telle que nous la vivons en ce début du XXIème siècle.

  • Viktor Lazlo «  Zwèl », 
  • Charles-Henri Fargues « Le jour où la yole bleue gagna le Tour de Martinique », 
  • Marijosé Alie-Monthieux « La belle et le pitt », 
  • Gaël Octavia, « Le dernier piqué de la tourterelle à queue carrée », 
  • Suzanne Dracius « Le marathon du macho, le martyrologue du major et le calvaire du coqueur », 
  • Térèz Léotin « Destin en recommandé ».
Matinik
Fort-de-France : un conseil municipal qui ne fut pas une simple formalité
Michel Branchi

Contrairement à ce que fait croire un article complaisant de France-Antilles du lundi 19 avril 2021 sur le conseil municipal de Fort-de-France du mardi 13 avril, la présentation des comptes financiers de la Ville ne fut pas une simple formalité.

Matinik
Les anti-Blancs non-indépendantistes

     Si le compère-lapinisme pouvait se comprendre à l'époque effroyable de l'esclavage, le Maître étant tout puissant, s'il pouvait à la rigueur se comprendre après l'Abolition, le patron béké étant lui aussi tout puissant, que dire de celui qui s'est développé depuis 1946 ?

Sent-Lisi
St Lucian man kidnapped from Martinique hospital

A Saint Lucian national is said to have been kidnapped from a hospital in Martinique, Saturday evening, April 17.

Matinik
Mové tan
Kréyolad 868
Jid

Tout sé jou-tala ou sé di lanati pa kontan pies toubannman. Nou jennen anwo kon anba.

Dominik
La Dominique mise sur un nouveau visa pour les télétravailleurs !
Auteure : Alex Ledsom

L’île de la Dominique est célèbre pour être « l’île nature des Caraïbes ». C’est la raison pour laquelle les autorités insulaires ont décidé de mettre en place un nouveau visa « Travail dans la nature » pour accueillir les télétravailleurs souhaitant vivre et travailler dans un endroit où la migration des cachalots est un évènement majeur de la vie quotidienne.

Réinion
Le créole reconnu comme langue de l’administration à La Réunion
Manuel Marchal

L’adoption le 8 avril dernier par l’Assemblée nationale de la loi sur la protection et la promotion des langues régionales a des effets sur d’autres secteurs que l’éducation. Toutes les administrations sont concernées. 

Ayiti
Ayiti-Panik anndan yon legliz katolik.

Ajan Polis Nasyonal Dayiti (PNH) gaye yon mès ak gaz lakrimojèn nan Legliz St-Pierre nan Petyon-Vil kote Evèk yo ak fidèl Katolik yo tap priye pou viktim yo.

Matinik
Les chiffres imaginaires de Yan Monplaisir

  Le leader de la droite martiniquaise a donc organisé une conférence de presse pour annoncer sa candidature comme tête de liste du mouvement "MI CHANS MATINIK" aux élections territoriales de juin prochain.

Matinik
50% des opérations chirurgicales non-vitales déprogrammées

  Telle est la difficile décision qu'a dû prendre le CHU de Martinique à cause de l'explosion des cas de covid (60 en moyenne par semaine en janvier contre 800 aujourd'hui) et l'afflux de malades. 

Ayiti
Pour les 85 ans de Frankétienne, je me souviens
Bernard Hadjadj ("Le Nouvelliste")

Frankétienne est un mystique, un être quantique. Captant les vibrations mystérieuses et souvent prémonitoires, il est en interrelation constante avec le cosmos. L’ordre et le chaos, source de création, sont intimement mêlés. Haïti s’est trouvé piégé dans deux états, la sclérose autoritaire ou encore la mort totalitaire et le désordre anarchiste. Alors que c’est bien dans l’entre-deux que se situe le mouvement, la vie.  Comme le disait Franck, notre problème en Haïti n’est pas le chaos, mais le fait que nous n’avons pas su le gérer.

Réinion
Créole langue d’enseignement à La Réunion : possibilité d’une école réunionnaise
Manuel Marchal ("Témoignages")

Après le vote de la loi sur la protection et la promotion des langues régionales

Matinik
COMMUNIQUÉ DE PRESSE : VACCINATION COVID

La ville de SAINT-PIERRE accueille le centre de vaccination mobile

Moris
Le poète et diplomate mauricien Edouard Maunick est mort
Ion News

Qualifié de « poète nègre de la deuxième génération » par Léopold Sédar Senghor, Edouard Maunick avait fait le choix de la langue française pour son œuvre.

Matinik
Pak an pak
Kréyolad 867
Jid

Dépi jédi-sen, Matinik an kouvè-difé. Tout moun pou déviré bòkay yo a sétè’d swè.

Ayiti
La didactisation du créole au cœur de l’aménagement linguistique en Haïti
Robert Berrouët-Oriol

Parution en Haïti et au Canada, en mai 2021, du livre «La didactisation du créole au cœur de l’aménagement linguistique en Haïti» (382 pages, coédition du Cidihca, Montréal, et des Éditions Zémès, Port-au-Prince).

Matinik
Loi Molac sur la protection des langues régionales et minoritaires : les 4 députés martiniquais aux abonnés absents

  La France n'avait pas voté de texte de loi sur les langues régionales depuis 1951 (Loi Deixonne) c'est-à-dire depuis exactement...70 ans. Portée par le député du Morbihan, Paul Molac, cette deuxième loi a été votée à une large majorité par l'Assemblée nationale française.

Matinik
François : les agriculteurs du quartier Vapeur Ouest enfin désenclavés

   Si la Martinique dispose d'assez bonnes routes dans ses parties urbanisées, maintes campagnes doivent encore se contenter de mauvais chemins empierrés, remplis de trous, qui sont souvent ravinés en période d'hivernage.