Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL

Péyi-andéwò

Sied
ATTENTAT TERRORISTE EN SUEDE
Témoignage
Maxette Olsson raconte
Sied
LE PRÊTRE  CRÉOLE ET ÉLIANE LA VEDETTE CRÉOLE
par Maxette Olsson
Sied
MAXETTE OLSSON DANS F COMME FEMME
Sied
PENSÉES AU PRÉSENT !
Par Maxette Olsson
Sied
1% DE LA POPULATION SUÉDOISE EST IRAKIENNE
Par Maxette Olsson
Sied
LA RECETTE MAGIQUE : COMMENT FAIRE SOUCOUGNAN
Les Aventures de Damida la petite créole
Par Maxette Olsson
Sied
LES AVENTURES DE DAMIDA A GWADAKERA
Par Maxette Olsson
Sied
MAXETTE OLSSON REND HOMMAGE A CÉSAIRE
Par Maxette Olsson
Sied
 LA VALEUR DU MOT "MERCI"
Par Maxette Olson
Sied
MARYSE CONDÉ EN SUEDE : "JE QUITTE DÉFINITIVEMENT LA GUADELOUPE !"

Maxette Beaugendre-Olsonn est une Guadeloupéenne qui vit depuis 30 ans en Suède et qui a épousé un Suédois. Elle nous livre ses réactions quant aux déclarations faites par sa compatriote, l'écrivain Maryse Condé, lors de la traduction, récente, en suédois de son roman 'La traversée de la mangrove'.