Accueil

Litérati

Litérati
Patrick Chamoiseau ou l'oiseau marqueur de paroles

Il n’est certes pas difficile de reconnaître dans la littérature de l’écrivain Patrick Chamoiseau, la petite touche créole.

Litérati
« Le conteur, la nuit et le panier »

Passage de relais entre titulaires de la Chaire d’écrivain en résidence : échange entre Patrick Chamoiseau et Marie Darrieussecq.

Litérati
Comment le séisme a transformé la littérature haïtienne contemporaine

Le séisme du 12 janvier 2010 a changé beaucoup de choses dans les pratiques en Haïti, dans nos rapports avec le réel, le rêvé, le divin et l’imaginaire. La littérature, comme espace de manifestation de l’imaginaire par excellence, n’a pas été exempte des conséquences du séisme.

Litérati
Madame St-Clair Reine de Harlem – Raphaël Confiant
Marie-Aube (in site "SO WHAT ?")

Stéphanie Sainte-Claire débarque de la Martinique à New-York et va devenir la Reine de la loterie clandestine à Harlem dans les années 20-40.

Litérati
Rencontrer Raphaël Confiant à l’occasion de la sortie de son nouveau roman Grand Café Martinique

LA LIBRAIRIE GALLIMARD et le MERCVRE DE FRANCE

vous invitent à rencontrer Raphaël Confiant

à l’occasion de la sortie de son nouveau roman

Grand Café Martinique

le jeudi 16 janvier à 19 heures

 

Litérati
LA GRANDE HISTOIRE DU CAFE DU BERGER KALDI (ETHIOPIE) A L'ESCLAVE DE DE CLIEU (PRECHEUR, MARTINIQUE)

MONTRAY KREYOL : Vous venez de publier un roman intitulé Grand café Martinique qui relate les péripéties de l'arrivée du café à la Martinique et de celui qui l'y a emmené, Gabriel DE CLIEU.

Litérati
AN SIKRIYE LEVE MWEN DOUVAN-JOU
Monchoachi

  Délè, sé an zibié ka vini dousinen zorey-nou...

Litérati
REEDITION DE DICO KFE DE JALA

Vient de paraître aux Éditions Orphie !

C’est la troisième réédition depuis 2002, et 4000 exemplaires vendus depuis sa première parution.

Litérati
Queer creolization in Patrick Chamoiseau's Texaco

Texaco offers an engagement with many of the themes to be found in Levy's The Long Song and Brand's At the Full and Change of the Moon,...

Litérati
SCÈNES DES ANTILLES ANTAN LONTAN - NOUVELLE ÉDITION
Ernest Pépin

« L’antan est une notion vague. Il évoque un passé enfoui sous les plis du temps. Il suscite un regard nostalgique sur ce qui fut et qui désormais nous regarde de loin pour nous rappeler que nous sommes toujours les héritiers d’un avant. Des ombres vivantes palpitent et réclament de nous la compassion et la solidarité que l’on doit aux aînés.

Litérati
Roger Ebion ka prézanté woman Serghe Kéclard : Chasé-Kwazé  Kavalié salié vo danm, K.Editions, 2019
Roger Ebion
  1. Chasé-Kwazé

a)

Chassé-croisé (s. m.)[cha-sé-croi-zé]

Litérati
LES AUTEURS FRANCOPHONES AU BACCALAUREAT FRANCAIS

   Nous avons coutume de nous plaindre que les auteurs francophones ne sont pas étudiés dans le système scolaire français ou trop peu.

Litérati
Plus de visibilité pour les traducteurs : lettre ouverte aux éditeurs

La Foire du Livre de Francfort, organisée du 16 au 20 octobre dernier, fut l'occasion de célébrer les livres et leurs auteurs, quelles que soient leurs origines.

Litérati
The Antilles: Fragments of Epic Memory
Derek Walcott

Felicity is a village in Trinidad on the edge of the Caroni plain, the wide central plain that still grows sugar and to which indentured cane cutters were brought after emancipation, so the small population of Felicity is East Indian, and on the afternoon that I visited it with friends from America, all the faces along its road were Indian, whic

Litérati
La réinvention de l'écrivain francophone contemporain

L’écrivain afrodescendant francophone de la première décennie des années 2000 se réinvente pour reconsidérer la question du sujet qui lui est éminemment contemporaine. Son interrogation manifeste ses multiples postures dans le monde intellectuel et leur traduction littéraire dans ses romans entre 2000 et 2012.

Litérati
Acclaimed author, Louisianian Ernest Gaines dies at 86

Ernest Gaines, the acclaimed author of "The Autobiography of Miss Jane Pittman," "A Lesson Before Dying" and other major literary works, died Tuesday morning of natural causes at his Pointe Coupee Parish home, his family said. He was 86.

Litérati
René Maran : lauréat du Goncourt en 1921, son roman avait fait scandale

En 1921, René Maran voit sa vie bouleversée : il devient le premier écrivain noir lauréat du prix Goncourt. Il est primé pour son roman "Batouala", une oeuvre critique sur le racisme colonial, qui a suscité des controverses et lui a valu de nombreuses inimitiés.

Litérati
EDOUARD GLISSANT AU "MUSEUM OF ART AND DESIGN" DE MIAMI

   Une importante exposition en grande partie consacrée à l'écrivain Edouard GLISSANT et à son œuvre, intitulée "When oceans meet" (Quand les océans se rencontrent), est visible depuis plusieurs semaines au MOAD (Museum of Art and Design) de Miami.

Litérati
TEREZ LEOTIN : "J'AIMERAIS TANT VOIR LE CREOLE ACQUERIR SES LETTRES DE NOBLESSE"

MONTRAY KRÉYOL : Professeur des écoles, puis directrice d'école, vous avez été formée à l'école française et donc dans le culte de la langue française. Qu'est-ce qui vous a poussée un jour à écrire en créole ?

Pages