Accueil

Le bloc-notes de Serghe KECLARD

Le bloc-notes de Serghe KECLARD
Mi nou téléspektatè !... Une esthétique créole
Serge KECLARD

Au moment où l'on parle d'agrégation créole parait chez K. Editions un recueil de nouvelles signé Vilarson :  Mi nou téléspektatè !

Le bloc-notes de Serghe KECLARD
Boudoum, jounal artis kréyol matinik, ka paret an janvié 2019

An jounal kréyol ? Yen ki an kréyol ? Asiparé ni moun ki trapé fal fret lè yo wè’y. Ni sa ki mandé poutji sé an jounal papié nou ka fè ? Es nou pa sav jòdijou sé jounal nimérik asou Enternet ki ka bay? Nou nèyè chimérik an tan lontan oben kisa ? Pawol pou ri.

Le bloc-notes de Serghe KECLARD
Février 2009, Lucinda et Compère Lapin
Serghe KECLARD

Sens aux aguets, on écoutait, on regardait – une silhouette passa, hiératique, un cigare à l’allongée de la lippe – on respirait en essayant de toucher le corps sacré d’une terre qui grandissait en nous.

Le bloc-notes de Serghe KECLARD
"Black is black" : une savoureuse aventure de l'esprit et du corps
Serghe KECLARD

  Il arrive quelquefois qu’un roman soit, pour son auteur, une récréation délectable, un terrain de jeu littéraire où, faisant feu de tout bois à chaque chapitre, il s'en donne à cœur joie. Black is black de Raphaël Confiant fait partie, indéniablement, de ces ouvrages-là.

Le bloc-notes de Serghe KECLARD
Les événements qui m'ont marqué en 2018
Serghe KECLARD

Les événements qui m'ont marqué en 2018 ne sont  pas  nombreux, mais me paraissent symboliques à plus d’un titre :

Le bloc-notes de Serghe KECLARD
Jean-Michel Loutoby, entre danse sensuelle et réflexion jubilatoire
Serghe KECLARD

  Lorsqu'on rencontre les œuvres picturales de Jean-Michel Loutoby, on est d'abord frappé par la jubilation des couleurs, primaires de préférence, et la ductilité des formes. Non pas qu'elles soient d'un accès immédiat et se dévoilent incontinent, mais plutôt qu'elles invitent à la danse du corps et de l'esprit.

Le bloc-notes de Serghe KECLARD
RE-ENCHANTER LE REEL MARTINIQUAIS
Serghe Kéclard

    Transposition libre en français de "OBIDJOUL PEYI-A" en hommage à un ami, Hugues DRAPIN, qui a rejoint "le Pays sans chapeau ce lundi 05 novembre. «Recréer  sa vie, recréer la vie. / Je ne connais qu'un seul récit  solennel : /celui qui lève la tête, remarque le plafond, / mais invente le nuage.

Le bloc-notes de Serghe KECLARD
Une analyse décapante...
Serghe KECLARD

   Il m'arrive de cheminer dans un supermarché, à la périphérie du Lamentin, à la recherche de produits de haute nécessité - des paquets de biscuits salés bòkay, par exemple - et de jeter un coup d'œil au présentoir des livres.

Le bloc-notes de Serghe KECLARD
Fok an moun dékatiyé  bagay tala ba mwen !
Serghe Keclard

   Poutji toupatou oliwon latè-a yo ka palé Kréyol, pandan mwa oktòb-la,  yo ka gloriyé lang tala - Miyami, Pari, Monréyal, Sésèl, Moris, Ayiti, toupatou - ek Matinik, pani ayen ?  

Le bloc-notes de Serghe KECLARD
Obidjoul péyi-a

   Obidjoul péyi-a, sé chanjé lanmanniè nou ka wè, nou ka gadé péyi-a, tou lé jou. 

   Sé pa pou séré sé malpwopté-a, sé vakabonajri-a ka fet douvan zié-nou oben anbafey an-an ! 

Le bloc-notes de Serghe KECLARD
L’Oiseau qui aimait PSE
Serghe KECLARD

Pour la troisième fois, il referme délicatement la fenêtre de son bureau, de peur de l’effaroucher, et remet la plage 6 du cd : « Flash » de Patrick Saint-Eloi. Il n’en revient toujours pas. De son bec, l’animal  tapote la vitre.

Le bloc-notes de Serghe KECLARD
"Ti Chal" de Hughes BARTHELERY
Serghe KECLARD

La littérature martiniquaise s'enrichit - et on ne saurait s'en plaindre - d'une nouvelle œuvre dramatique en créole, Ti Chal, de Hughes Barthéléry, chez K.Éditions.

Le bloc-notes de Serghe KECLARD
V.S. Naipaul ou la déception d’un amant blessé …
Serghe KECLARD

Ma rencontre avec Naipaul date des années 80. A l'époque je présentais, à l'Université de Bordeaux III, un DEA de littératures comparées intitulé : V.S. Naipaul devant les critiques occidentales (française et anglaise) et les critiques antillaises (anglophone et francophone).