Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL

Eta-Zini

Eta-Zini
STANDING ROCK : ESCALADE DE LA VIOLENCE ENTRE L'ETAT ET LES AMERINDIENS
Anthropologie
Par Dominique Godrèche http://www.sciencesetavenir.fr/

Le combat mené par les Amérindiens dans la réserve de Standing Rock pour empêcher la construction de l'oléoduc DAPL, a pris une telle ampleur que des milliers de vétérans viendront assumer la sécurité des manifestants le 4 décembre 2016. Entretien avec Tom Goldtooth, directeur de l’Indigenous Environmental Network et lauréat 2015 du prestigieux Prix Gandhi pour la Paix.

Eta-Zini
FACULTY DEMAND FIU BECOME "SANCTUARY CAMPUS" FOR IMMIGRANTS
By Tim Elfrink http://www.miaminewtimes.com/

Florida International University is one of the most diverse schools in the nation. Some 81 percent of students are racial or ethnic minorities, and FIU advertises itself as the country's largest “Hispanic-serving institution.” Some of those students are undocumented "dreamers" who have benefited from President Barack Obama's DACA plan, which allows them to attend college legally.

Eta-Zini
THE VAST WEALTH GAP BETWEEN BLACK AND WHITE AMERICA WOULD TAKE CENTURIES TO CLOSE: REPORT
Andy Campbell http://www.huffingtonpost.com/

If structural economic inequality continues at this rate, we may never close the racial divide.

Eta-Zini
D'érudit musulman à esclave en Amérique : l'histoire d'Omar Ibn Said
muzz.fr

Pendant des siècles durant, le commerce triangulaire et la traite des noirs à fait beaucoup de victimes réduisant 10 à 15 millions de personnes en esclavage. Il n’en demeure pas moins que certains ont résisté avec les moyens qui étaient les leurs...

Eta-Zini
THE IDENTITY POLITICS OF WHITENESS
By Laila Lalami http://www.nytimes.com/

Three years ago, I read “Adventures of Huckleberry Finn” to my daughter. She smiled as she heard about Huck’s mischief, his jokes, his dress-up games, but it was his relationship with the runaway slave Jim that intrigued her most. Huck and Jim travel together as Jim seeks his freedom; at times, Huck wrestles with his decision to help. In the end, Tom Sawyer concocts an elaborate scheme for Jim’s release.

Eta-Zini
JE SUIS ARABE ET BEAUCOUP D’ENTRE NOUS SOMMES HEUREUX DE LA VICTOIRE DE TRUMP
Par Omar Kamel http://www.etatdexception.net/

Ce n’est pas que nous prenons Trump pour autre chose que ce qu’il est. Trump est un raciste et misogyne égocentrique qui, dans un monde rationnel, ne devrait occuper aucune position de pouvoir. Mais Hillary Clinton non plus.

 

Eta-Zini
ILHAN OMAR, NOUVELLE «VOIX DES MUSULMANS» DANS L'AMERIQUE DE TRUMP
Par Maria Malagardis http://www.liberation.fr/

L'élection est historique : pour la première fois une femme musulmane d'origine somalienne entre à la Chambre des représentants. Mais sa communauté d'origine, les réfugiés somaliens du Minnesota, risque d'être plus que jamais dans le collimateur de la nouvelle administration.

Eta-Zini
L’ESPOIR RADICAL - Lettre de JUNOT DIAZ auteur d’origine dominicaine, à la suite de l’élection de DONALD TRUMP

Dans l’édition du New Yorker du 21 novembre 16 écrivains, parmi lesquels Toni Morrison et Junot Diaz prennent la plume à la suite de la victoire de Donald Trump aux élections présidentielles américaines.

Eta-Zini
Bidim masonn lan Donald Trump lé  fè a

   Yonn adan sé pli gran pwonmes élektoral éti Donald TRUMP té fè, sé té konstwi an bidim masonn anlè lalinman ant lé Zéta-Zini ek Meksik pou sa koré lo moun-vini an ki, pres chak jou, ka janbé flev Rio Grande a, ka travèsé dézè-a pou yo pé antré asou téritwè méritjen an. Silon TRUMP, masonn-tala, ki pou ni pasé 2.000 tjilomet londjè, ké kouté ant 8 ek 12 milia dola ek lajan-tala, sé pa Méritjen ki ké péyé'y, men...Metsitjen !!! I di kon sa i ké blijé gouvelman Meksik mété lajan-tala déwò.

Eta-Zini
« INFORMATIONS OUVRIERES » ANALYSE L'ELECTION  DE TRUMP
par Lucien Gauthier

Lucien Gauthier rédacteur en chef du journal du POI  (Parti Ouvrier Indépendant)  Informations ouvrières analyse l'élection  de Trump.

Eta-Zini
DONALD TRUMP : SES PIRES DECLARATIONS SUR LES FEMMES
Par Lucile Quillet http://madame.lefigaro.fr/

Florilège des sorties les plus outrancières du 45e président des États-Unis au sujet de la gent féminine.

Eta-Zini
L'interdiction d'entrée des musulmans de retour sur le site de Trump
lapresse.ca

L'interdiction d'entrée des musulmans sur le territoire américain, l'une des propositions les plus critiquées de Donald Trump, le président élu américain, a réapparu jeudi sur le site internet du candidat républicain, après avoir disparu quelques heures, officiellement pour une raison technique.

Eta-Zini
Donald Trump ou la revanche des statistiques

   Les médias vous diront en gros titres que la victoire de le Donald TRUMP à l'élection pour la présidence des Etats-Unis est une victoire de "l'autre Amérique". Rien n'est plus faux ! Voire stupide. C'est tout simplement la victoire des statistiques.

   Pourquoi ?

Eta-Zini
Trump président: le jour où la prophétie de Michael Moore s'est réalisée

Dès le mois de juillet, le documentariste américain Michael Moore prédisait la victoire du milliardaire républicain. Son article ne cesse d'être partagé sur les réseaux sociaux ce mercredi matin, depuis que son présage est devenu réalité.

Eta-Zini
Ki sa sa pé fouté nou ?

   Anlo Antiyè kon an bann zitata ka suiv éleksion méritjen an konsidiré lé Zéta-Zini sé té péyi-yo. Tala pou Hilary CLINTON, lot-la pou Donald TRUMP. Men lè ou pwan tan gadé, ki sa sa pé fouté nou ? Ki sa rézilta éleksion-tala pé pòté ba nou ? An tjou-patat ! Anni gadé lè Barack OBAMA té fè tan genyen éleksion-an pou primié fwa, ni 8 lanné di sa, ek i té vini met-a-manyokpéyi'y. Tout Neg asou latè té vréyé kò-yo monté, akoumansé pa Neg Matinik, yo té woulé-maté-dématé afos lakontantman té anlè yo. Lè ou té ka kouté plodari-yo, OBAMA té ké chouboulé politik mériitjen an, i té ké sispann zafè anvayi lézot péyi, i té ka rabonni sitiasion Neg méritjen kisasayésa...

Eta-Zini
Elections américaines : choisir entre « la catastrophe néofasciste » et « un désastre néolibéral »
lemonde.fr
Philosophe et militant de la cause noire, Cornel West regrette le tour pris par la présidentielle américaine. Toutefois, il voit en la jeunesse un espoir, car de nouvelles mobilisations ont pris forme pour contester l’oppression.
Eta-Zini
Why Bob Dylan Shouldn’t Have Gotten a Nobel
New York Times

Bob Dylan does not deserve the Nobel Prize in Literature.

He does deserve the many Grammys he has received, including a lifetime achievement award, which he won in 1991. He unquestionably belongs in the Rock & Roll Hall of Fame, into which he was inducted in 1988 along with the Supremes, the Beatles and the Beach Boys. He is a wonderful musician, a world-class songwriter and an enormously influential figure in American culture.

Eta-Zini
DYLAN NOBELISE : "ET POURQUOI PAS LE NOBEL DE PHYSIQUE AUX BOGDANOV ?"
Par Michel Schneider http://www.lepoint.fr/

L'écrivain Michel Schneider déplore la décision de l'académie de Stockholm qui a choisi un Américain politiquement correct, au mépris de la littérature.

Eta-Zini
LE HEROS DE LUKE CAGE FAIT DEJA POLEMIQUE, ET POUR UNE RAISON TOTALEMENT SURREALISTE.
http://www.premiere.fr/

Les Etats-Unis, cet étrange pays, où celui qui occupe la Maison Blanche est noir mais où le mariage mixte est toujours mal vu. Mike Colter, qui incarne Luke Cage dans la série Netflix du même nom, a dû se justifier d’avoir épousé une femme blanche, suite aux réactions négatives de ses fans noires.

Eta-Zini
Donald Trump : "Vagina is expensive !" (Koukoun ka rivini chè !)

   Tout moun ka tiré anlè Donald TRUMP, kandida répibliken an adan pwochen éleksion met-a-manyok lé Zéta-Zini ek, pou-tout-bon, a pa ti kouyonnad misié ka dévidé lè zot wè i ka fè an plodari oben lè an jounalis ka fè an bokantaj-pawol épi'y. TRUMP sé an gwo rasis, ki pa ni pies kilti, ki pa janmen li yon sel liv adan tout lavi'y ek ki konnet yon sel bagay asou latè :soumaké kon yo ka di nan kréyol guiyanè. Kivédi lajan ! lajan ! lajan ! Sa tris wè ki an bidim-péyi kontel lé Zéta-Zini pé trapé an met-a-manyok ki initil kon sa ek plis ki initil : ki danjéré. Danjéré davwè si zot wè misié érisi genyen éleksion-an, sé li ki ké ni pou pijé anlè bouton bonm atomik la si tjek ladjè ka minasé pété.