Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL

ÉREZDIBONNÈ, SISI-A FINI CHANTÉ EK I POTÉ LAJWA ADAN TJÈ-MWEN

Chabine Lamontay
ÉREZDIBONNÈ, SISI-A FINI CHANTÉ EK I POTÉ LAJWA ADAN TJÈ-MWEN

   Man té la ka pozé kò-mwen épi man chonjé an bagay ki fè mwen katjilé titak. 

   Jòdi-a sé an jou lafèt pòtalan atè Matinik. Épi dézankazaj-la, fanmi ek zanmi key pé wè kò-yo bò lanmè-a oben lakay-yo pou manjé an bon ti manjé kon dabitid.

   Men, sé tan-tala, sé maladi ek laméchansté ka menmen asou latè-a kivedi maléré ka pran ankò plis fè toupatou ek nou tout la tann sa ki fini pasé pa koté lé Zéta-Zini.

   Kifè, manblo ka kontinié tjwé Neg palakoz koulè lapo-yo abo yo pa fè pies kouyonnad. 

   I jis ni jenn moun ka pran kisasayésa bal pandan yo ka kouri an lari-a pou fè ispò pas lavwézinay-la ka pran yo pou an bann vòlè. Ni dot ki ka mò davwè yo enpiok kivedi yo pé pa lévé lanmen-yo pies toubanman lè yo ka kontwolé-yo. Men, fok tout sé moun-tala rivé touvé an manniè pou viv ansanm-ansanm ek antann kò-yo.

   Nou tout-la diféran, men nou tout-la ni dwa pwofité di lavi-a pas soley-la pa ka lévé pou an kompanni moun sèlman.

   Érezdibonnè, sisi-a fini chanté ek i poté lajwa adan tjè-mwen. 

   Man ka voyé lafos ek kouraj ba tout moun ki bizwen an ti rimontan tou. 

   Kidonk, sé yonn a lot.