Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL

AN BIDIM LISON BA NONM KI KA PWAN FANM POU TEBEDJEZ

AN BIDIM LISON BA NONM KI KA PWAN FANM POU TEBEDJEZ

 Anlè latè, dwet ni omwens 3 milion nonm, si sé pa plis, ki jaja (adorer/to love/adorar) foutbol ek yè oswè, yo tout la dwet té asiz douvan télé-yo, ka gadé match Liverpool-Chelsea a.

 Anlo adan yo té égri davwè sé an arbit fanm plis dé jij dè touch fanm tou (aussi/too/tambien) ki té pou arbitré match-la ek dé sèten adan yo té ka jis mété sé twa madanm-tala adjiendjen (se moquer/to make fun of/burlarse) men malè pou yo, malérezmann pou sé matchis-tala, Stéphanie FRAPPARD ek sé dé jij-li a ba yo an model lison. An bidim lison menm !
   Fok té wè arbit-la mennen match-la ! Fok té wè'y ripwan sé jwè-a ki té konpwann yo té ké fè'y pasé anba an tab ! An pies kalté moman, i pa kalanjé (hésiter/to hesitate/vacilar) pou ba tala an karton jòn, rimonté britel an lot ki té ka konmet twop fot oben siflé an péno. I pa kité sé jwè-a maché anlè pié'y ek anmizi-anmizi match-la té ka woulé, ki sé jwè-a ni nou, sé ispektatè-a, nou jis bliyé ki sé twa arbit-la té twa madanm.
   S. FRAPPARD ek sé dé jij-li a dwet fè etsétéra plis bagay ba dwa fanm ki anlo féminis ka badjolé tout lasent-jounen ek sa ki pli pòtalan (important/importante) sé ki yo érisi fèmen djol lo initil-la ki ka pwan fanm pou kaka-chen. Yo érisi fè sé boug-tala péla ! Men, sé an primié viktwè ki la davwè (parce que/because/porque) fok fanm ay pli douvan ankò. Fok atjelman lè an foutbalez fò, lè i mapipi, lè i ka menyen boul-la kontel an nonm, fok mété yo adan étjip nonm.
   Men sé pa rédi chez bò tab ki la...   

Pages