Brézil


Articles publiés dans cette rubrique

lundi 22 avril 2013
 la rédaction de Montray Kreyol

LE BRÉSIL IGNORE UNE DÉCISION DE JUSTICE EN FAVEUR D’UNE TRIBU MENACÉE

www.survivalfrance.org

Les autorités brésiliennes n’ont fait aucun cas de la date d’échéance fixée à fin mars par un juge fédéral pour expulser tous les envahisseurs du territoire des Indiens awá considérés comme la tribu la plus menacée au monde. Si les autorités ne prennent aucune mesure d’urgence pour empêcher les colons et les (...)
dimanche 17 février 2013
 la rédaction de Montray Kreyol

DETENIDO UN PASTOR EVANGELICO POR VIOLAR A SUS FIELES CONVENCIENDOLAS DE QUE SU PENE CONTENIA LECHE SAGRADA

www.que.es

Valdeci Sobrino Picanto, un pastor evangélico de Brasil, convencía a sus fieles de que le practicaran sexo oral porque era la manera que tenía de predicar la palabra, ya que decía que su ’leche’ era sagrada. Valdeci Sobrino Picanto es un pastor evangélico brasileño que ha sido detenido por (...)
mercredi 12 décembre 2012
 la rédaction de Montray Kreyol

OSCAR NIEMEYER, UNE LEGENDE COMMUNISTE DANS L’HISTOIRE

Le PC Brésilien rend hommage à Oscar Niemeyer : grand artiste, militant communiste de toute une vie et opposant résolu à la liquidation Le monde des arts et du travail ont perdu une légende, l’architecte et communiste Oscar Niemeyer. Une très grande figure qui a marqué le XX siècle par son art et sa (...)
mercredi 19 septembre 2012
 la rédaction de Montray Kreyol

AU BRESIL, UN RACISME CORDIAL

Par Nicolas Bourcier sur www.lemonde.fr

A deux pas du centre-ville, au coeur de la zone portuaire de Rio de Janeiro chamboulée par les travaux d’embellissement en vue des Jeux olympiques de 2016, deux ouvriers à la "peau de feu" attendent le verdict des trois archéologues penchés avec leurs ombrelles au-dessus de la tranchée. Une vieille (...)
samedi 16 juillet 2011
 la rédaction de Montray Kreyol

LULA : CESSEZ DE BAISSER VOTRE PANTALON DEVANT LES OCCIDENTAUX !

Lula vient d’adresser aux Africains, et à travers eux au monde, un message d’une importance capitale. Il est temps, en effet, que ce continent se libère de l’ingérence de l’Etranger, en particulier de l’Occident, donc du néo-colonialisme, et qu’il mène lui-même son propre développement. L’Afrique est (...)
jeudi 16 juin 2011
 la rédaction de Montray Kreyol

LE BRESIL VA PROTEGER DES ECOLOGISTES MENACES DE MORT EN AMAZONIE

http://www.inversalis-productions.eu/blog/2011

Le gouvernement brésilien va prendre des mesures d’urgence pour protéger petits paysans et écologistes menacés de mort en Amazonie, a déclaré lundi le secrétaire général du ministère de la justice, Luis Paulo Barreto. La Commission pastorale de la terre (CPT), liée à l’Eglise catholique, a diffusé une (...)
mercredi 11 novembre 2009
 la rédaction de Montray Kreyol

QUELLES ALTERNATIVES AU CAPITALISME ?

Entretien avec Frei Betto , Andrea Duffour

Nous avons aujourd’hui la chance de nous entretenir avec Frei Betto, écrivain, porte-voix de la Théologie de la libération et ex-conseiller du Président brésilien Lula. Quelles alternatives après le capitalisme ? Et que pouvons-nous apprendre des expériences alternatives en Amérique latine ? Frei (...)
mardi 4 août 2009
 la rédaction de Montray Kreyol

COMPARATIVE PERSPECTIVES ON THE ORIGINS, DEVELOPMENT AND STRUCTURE OF AMAZONIAN (KARIPÚNA) FRENCH CREOLE

Jo-Anne S. Ferreira, Mervyn C. Alleyne

Together known as Kheuól, Karipúna French Creole (KFC) and Galibi-Marwono French Creole (GMFC) are two varieties of Amazonian French Creole (AFC) spoken in the Uaçá area of northern Amapá in Brazil. Th ey are socio-historically and linguistically connected with and considered to be varieties of (...)
samedi 16 mai 2009
 la rédaction de Montray Kreyol

L’ESCLAVAGE AU BRESIL AU XVIIIE SIECLE

par André João Antonil

Les esclaves sont les bras et les jambes du maître de l’habitation car sans eux, au Brésil, il n’est pas possible de constituer, de conserver et d’agrandir un domaine, ni d’avoir un moulin en état dé rouler. Et de la façon dont on se comporte envers eux, dépend qu’ils soient bons ou mauvais à l’ouvrage. (...)
vendredi 15 mai 2009

FAUSSES NOTES DANS LA SAMBA BRESILIENNE

de Diane Kuperman, journaliste et essayiste brésilienne.

La réputation de paradis multiracial dont jouit le Brésil est largement usurpée. Dans leur vie quotidienne, les Noirs se heurtent toujours aux préjugés issus de l’histoire coloniale. Le Brésil a 501 ans. Pendant sa courte histoire, le pays a vu arriver, par vagues successives, des immigrants du monde (...)
samedi 9 mai 2009

A REPORT ON THE CREOLES OF AMAPA

By Stan Anonby

Le créole à base lexicale française est parlé par environ 30.000 Amérindiens brésiliens dans l’état de l’Amapa, état frontalier de la Guyane française : Karipuna, Galibi, Palikur et autres. Ces autochtones ont abandonné leur langue originelle pour une variété de créole très proche du créole guyanais il y a (...)
mardi 17 février 2009
 la rédaction de Montray Kreyol

Message de soutien

NOTA DE APOYO DEL PT (Parti du Travail – BRESIL)

O Partido dos Trabalhadores expressa sua solidariedade à greve dos trabalhadores e trabalhadoras de Guadalupe, movimento pacífico por melhores condições de vida e aumento de salário. Também prestamos nossa solidariedade ao movimento similar que está em curso na Martinica, bem como aos partidos (...)
mardi 20 janvier 2009
 la rédaction de Montray Kreyol

ESSA AMBIGÜIDADE CHAMADA BARACK OBAMA

Velhos estrategistas da guerra fria, lobistas e paus mandados do capital financeiro formam o núcleo duro do presidente eleito para mudar a política americana. Obama escolheu pesos pesados do pensamento imperial americano para tirar os Estados Unidos de sua maior crise desde a depressão dos anos (...)
samedi 27 septembre 2008
 la rédaction

PROJET DU GOUVERNEMENT LULA POUR CRÉER L’UNIVERSITÉ LUSO-AFRO-BRÉSILIENNE

Par guyzoducamer, jeudi 31 juillet 2008

Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga Le président Luiz Inácio Lula da Silva a déposé au Congrès National le projet de loi qui crée l’Université Fédérale de l’Intégration Luso-Afro-Brésilienne (Unilab). Selon la proposition du gouvernement, l’Université aura son siège dans la ville de Redenção (CE) (...)
mercredi 27 août 2008
 Gérard Police

LA GUYANE FRANÇAISE AU PARLEMENT BRESILIEN

Il faut se pincer avant de lire cet extrait de la presse brésilienne qui nous est transmis par Gérard Police. Nous sommes bien dans le réel. Un réel qui nous aide peut-être à mieux comprendre les reculades et abandons, ingérables si l’on oublie de regarder de ce côté-là du monde. Information, (...)
lundi 21 juillet 2008
 la rédaction de Montray Kreyol

BARACK OBAMA TEL QUE PERÇU DANS LE MELTING-POT RACIAL BRÉSILIEN

La campagne de Barack Obama pour la présidence américaine a généré un immense intérêt au Brésil, un pays dont l’héritage africain est un élément important de son identité, mais dans lequel un grand nombre de noirs continuent de se battre pour évoluer dans la société. Le candidat démocrate Obama deviendrait (...)
dimanche 29 juin 2008
 Virginie Vandermeersch

AIDEZ LES INDIENS DE RAPOSSA SERRA DO SUL À CONSERVER LEURS TERRES

Par Virginie Vandermeersch

D’ici peu ( dans le courant du mois d août), le Tribunal Suprême Fédéral doit se prononcer soit en faveur du maintien les limites du territoire indien Rapossa Serra Do Sul ( Homologué en 2005 par le Président Lula) soit en faveur d une réduction de ce territoire, en faveur de Fazendeiros. Ces derniers, (...)
samedi 8 septembre 2007
 la rédaction de Montray Kreyol

ARCHIVES : A PROPOS DE L’INTERNATIONALISATION DE L’AMAZONIE

Intervention de CRISTOVAM BUARQUE, Ministre brésilien de l’Education, lors d’un débat dans une université des Etats-Unis, en écho à la question d’un étudiant qui l’interroge sur l’internationalisation de l’Amazonie en précisant qu’il attend « la réponse d’humaniste et non d’un Brésilien » "En effet, (...)
lundi 6 août 2007
 la rédaction de Montray Kreyol

LE SÉNAT BRÉSILIEN NE DOIT PAS S’IMMISCER DANS LES AFFAIRES DU VÉNÉZUELA

Déclaration de José Reinaldo Carvalho, Secrétaire des Relations internationales du Parti communiste du Brésil (PCdoB) Le 1er juin 2007 - 14h11 Le secrétaire des Relations internationales du Parti communiste du Brésil (PCdoB), José Reinaldo Carvalho, a déclaré que « le Sénat brésilien ne doit pas (...)
samedi 2 juin 2007
 Diana Ramassamy

L’AMERIQUE DES PLANTATIONS

DE LA « CASA GRANDE » BRESILIENNE A L’ « HABITATION » ANTILLAISE (XVIIE ET XVIIIE SIECLES)

Aux Antilles, dans la deuxième moitié du XVIIème siècle, l’habitation-sucrerie connaît un démarrage ostensible dû á la rivalité qui oppose les Hollandais aux Portugais pour la domination du Nordeste brésilien. Expulsés du Brésil en 1650, les hollandais stimulèrent le développement des sucreries aux Antilles (...)

Annonces