Woulo-bravo simenn-la (La couronne de lauriers de la semaine)
Articles publiés dans cette rubrique
vendredi 26 septembre 2008
TITEUF EN LANGUE CRÉOLE
Un grand bravo à Florent Charbonnier, le directeur de Caraïbéditions, pour cette nouvelle publication d’une BD entièrement en créole ! Après le succès d’Astérix en créole et la réédition de la BD martiniquaise "San pié-flanbwayan an", l’éditeur marque un nouveau point et non des moindres : la publication du (...)
vendredi 18 avril 2008
WOULO-BRAVO SIMENN 18 - 25 avril
ASTÉRIX AN KRÉYOL : BEL PASAJ !
Man pa dakò pies épi moun ki ka kritiké zafè yo fini transbòdé « ASTERIX » an kréyol. Sé moun-tala ka di ki sé an bagay ki danjéré davwa i ké fè timanmay-nou kwè ki yo sé yich Golwa. Analiz-tala té ké vré si nou té an 1930 oben an 1960. An lépok-tala, moun té aliéné toujou é met-lékol té ka apwann ti Neg ki « (...)
samedi 5 avril 2008
WOULO-BRAVO SIMENN 1-8 AVRIL 2008-04-02
MET-A-MANYOK LETJIP FOUTBOL L’END KA RIFIZE POTE CHALTOUNE OLENPIK LA
Ni omwens an espowtif asou latè ki pa ka fè pasé ti lentéré’y avan dé serten prensip ki fondal-natal kontel respé nou pou ni ba tout pep. Boug-tala sé kapitèn létjip foutbol l’End, misié Bhaichung Bhutia.
Kon nou sav, chaltouné olenpik la pati dépi péyi la Gres pou rivé jik an Chin oti sé Jé Olenpik la (...)
vendredi 15 février 2008
La couronne de Lauriers du 11 au 18 février
BARACK OBAMA : « AUCUN PEUPLE NE SOUFFRE AUTANT QUE LES PALESTINIENS ! »
Le candidat noir à l’investiture démocrate, Barack Obama, subit une véritable rafale de protestations depuis qu’il a déclaré, le mardi 12 février, au « Des Moines Register », un quotidien de l’Iowa :
« No one is suffering more than the Palestinians » (Aucun peuple ne souffre autant que les (...)
dimanche 10 février 2008
LA COURONNE DE LAURIERS (SEMAINE DU 04 AU 11 FEVRIER 2008)
ESTELLE DEAU, NOUVELLE ASTROPHYSICIENNE MARTINIQUAISE
En matière de « stars » ou d’étoiles, notre presse locale privilégie chanteurs, musiciens, sportifs et mannequins de mode à longueur d’année. Pourtant, une jeune Martiniquaise de 27 ans, Estelle Déau, vient de prouver qu’on peut avoir la tête dans les étoiles sans pour autant rêver d’être finaliste de la (...)
