SOMMET DE TRINIDAD & TOBAGO : RESPECT POUR L’APPORT CULTUREL INDIEN !

dimanche 19 avril 2009
 Jean S. SAHAI

Le Cinquième Sommet des Amériques se tiendra bientôt à Trinidad & Tobago, avec la présence de nombreux chefs d’état, dont le président étasunien. A côté du calypso, du soca, et d’autres manifestations typiquement afro-trinidadiennes, les Indo-Trinidadiens souhaitent que leur apport à la culture de leur nation (harmonium, sitar, tabla, chowtal, chant classique et folklorique, chutney, éléments cultuels ancestraux hindous et islamiques...) ne soit pas étouffé lors de cette importante manifestation - comme semble l’avoir voulu, consciemment ou non, le calendrier des manifestations qui a été élaboré sans consultation préalable des parties concernées.

Il est à noter qu’en Guadelouep et surtout en Martinique, cet apport tend aussi à être oublié lors des manifestations de haute importance, le prétexte fallacieusement offert en réplique aux timides protestations étant le désir de ne pas former de clan dans la population. Mais cette attitude de déni et de rejet n’est que le prolongement des haines d’antan, et elle revient à nier un de nos meilleurs atouts-pays : notre capacité unique au monde de partage de nos différences et à bâtir dans l’unité issue de la souffrance.

Pour ceux qui désirent découvrir l’apport culturel indo-trinidadien sur place, l’appel ci-dessous fournit également un aperçu succint des disciplines pratiquées, des artistes renommés, et des lieux à visiter dans ce pays caribéen proche des nôtres. J.S.S.

FOR IMMEDIATE RELEASE

April 6th, 2009

GOPIO CALLS ON GOVERNMENT TO INCLUDE MORE INDO-TRINIDADIAN CULTURAL ELEMENTS IN FIFTH SUMMIT OF THE AMERICAS CEREMONIES

GOPIO Trinidad & Tobago is calling on the Government of Trinidad & Tobago to modify the opening, closing, and cultural programmes at the Fifth Summit of the Americas to include more facets of our Indo-Trinidadian culture and heritage.

GOPIO Trinidad & Tobago is extremely concerned with the disproportionate quantity of items pertaining to Indo-Trinidadian song, music, dance, and other art forms in the opening and closing ceremonies, the Summit Village, and the Prime Minister’s Official Summit Dinner and Cultural Show.

It appears to us that no one in the Indo-Trinidadian community was consulted about the showcasing of Indo-Trinidadian Culture. Furthermore, GOPIO Trinidad and Tobago is disappointed about the lack of consultation between the organizers of the Summit and the Indo-Trinidadian community.

GOPIO Trinidad and Tobago reminds the Government and the national community that Indo-Trinidadian culture is also National culture ; thus it should be recognized and treated as an important component of the culture of Trinidad & Tobago, and not as a token inclusion in programmes and events that are touted as National.

One Tassa and one Indian dance item is not a true reflection of the Indo-Trinidadian contribution to our National Culture.

GOPIO suggests to the Government that it is not too late to include other artistes and cultural items that would demonstrate an appreciation and recognition of the totality of Indo-Trinidadian culture, e.g. harmonium, sitar, tabla, chowtal, Indian and folk classical singing, Chutney, Hindu and Islamic items at the Village, and artistes such as Mungal Patasar, The Mohipps, Rooplal G, Felicity Chowtal group, Lily Ramcharan, Satnarine Balkaransingh, Nrityanjali Theatre, The Yankarans, and many others.

GOPIO Trinidad & Tobago suggests that the dignitaries should also visit notable areas and sites that represent important components of our multicultural and multi-religious rainbow nation, e.g. Temple on the Sea, Dattareya Mandir, Felicity, Charlieville, Divali Nagar, Debe, Chinmaya Mission, Lion House in Chaguanas, and Paschim Kaashi Mandir in St. James. GOPIO Trinidad and Tobago can provide more information, if necessary.

GOPIO Trinidad & Tobago, a chapter of GOPIO International, is a secular, non-partisan, registered non-profit and non-governmental organization (NGO).

Deosaran Bisnath


Commentaires  (fermé)

Logo de mo1mo1
samedi 11 avril 2009 à 11h32,  mo1mo1

Je comprends ce cri de mon compatriote Jean et ,camarade de classe au lycée Carnot,n’est ce pas ? Mais ,je dois lui dire si éffectivement on se doit de rappeler l’apport de sa communauté à notre histoire commune,surtout ceux qui ont participé à la lutte de notre peuple contre le colonialisme français et qui ont partagé la fraternité de souffrance ,et qui sont toujours présent au sein du LKP,ou qui mènent un dur combat contre la terrifiante présidente de la CCI Guadeloupe.Je dois lui rappeler que mes parents Tainos sont totalement oubliés dans la plupart des pays de notre région,sauf à cuba où il y a une journée du souvenir ,au cours de l’année,à travers l’hommage rendu au chef TAINOS HATUEY,et où un test ADN a été réalisé au sein de la population Cubaine et aussice teest ADN a été réalisé à Porto-Rico. Il lui appartient d’aller chercher ses compatriotes déportés en 1870 en NOUVELLE CALEDONIE,tout comme je cherche à faire revenir les milliers OSSUAIRES DE MES PARENTS CRUCIFIES en 1802PAR LE BOURREAU BONAPARTE EN BRETAGNE ET EN CORSE.
J’ai informé le CARICOM de ma démarche ,il ne m’a pas répondu !
Je suis scandilsé quaucun média de cette région n’est venu couvrir les évènement que GUADELOUPE ET MARTINIQUE,pourquoi ?
doit -on rappeler c’est l’isle de SAINT VINCENT qui a vendu notre compatriote LUC REINETTE à OLIVIER STIRN ,ministre des Dom à cette époque !
Les autorités de ce pays doivent nous fournir des explications !

J’interpelle en ce moment Patrik Karam et le préfet SAMUEL ,chargé des ETATS GENERAUX SUR CE DOSSIER des déportés Antillais et sur d’autres thèmes..
Donc pour moi tous les acteurs de la société civile se doivent de respecter la mémoire des communautés qui ont forgé notre société,surtout ceux qui ont payé le PRIX FORT DONT FAIT PARTIE LES HINDOUX !
Mais une reconnaissance officiele, que les véritables propriétaires de nos pays dans cette région CARAIBE restent les TAINOS,à travers une journée du souvenir et aussi de la création d’un lieu de mémoire qui rappellerait leur CRUCIFICATION par les EUROPEENS de l’époque ,et affirmerait leur prépondérance morale sur les autres communautés .Pour moi c’est une néccessité historique et logique,pour VIVRE EN PAIX dans cette région AMERIQUE DU NORD AU SUD !

Annonces

Brèves

1er janvier - DÉDICACE D’UNE FEMME CHAMBARDÉE EN MARTINIQUE

Dominique Lancastre auteur d’Une femme chambardée sera en dédicace samedi 5 janvier 2013 : de 10h (...)

13 février 2011 - HOMMAGE D’HENRI PIED

Edouard, c’est de cette page la plus secrète de nous-mêmes, et qui nous a indélébilement liés, et (...)