Ti kourilet


Articles publiés dans cette rubrique

mardi 1er janvier 2013
 la rédaction de Montray Kreyol

DÉDICACE D’UNE FEMME CHAMBARDÉE EN MARTINIQUE

5 Janvier 2013

Dominique Lancastre auteur d’Une femme chambardée sera en dédicace samedi 5 janvier 2013 : de 10h à 12h à la Librairie Antillaise centre commercial le Rond Point, de 16h à 18h à la Librairie Antillaise centre commercial Galleria.
mardi 16 octobre 2012
 la rédaction de Montray Kreyol

JA NI TWOP ZEB KA FE SIWAWA AN PEYI-A !

Apré zafè mayé a makoumè, mi anvwala nou batjé adan an lot pwoblem franko-fwansé : es fok légalizé zeb-la ? Si prèmié kèsion-an__zafè mayé a makoumè la__, sé an bon lidé, si nou toutafetman dakò épi sa pis dépi nonm ek fanm ka ekzisté asou latè, toujou ni 2 fanm oben 2 nonm ki enmen kò-yo, nou pa dakò PIES (...)
vendredi 9 avril 2010
 la rédaction de Montray Kreyol

Third MLL International Scholars lecture

"WRITING IN A GLOBALIZED WORLD : THE FRENCH WEST-INDIAN CASE STUDY"

Du 13 au 15 avril, l’écrivain Raphaël Confiant est l’invité de l’Université de Lehig, en Pensylvanie (USA) où il doit prononcer une conférence en anglais sur le thème : "La littérature dans le monde globalisé : le cas de la littérature francophone de la Caraïbe". Il participera, d’autre part, à un séminaire (...)
vendredi 26 mars 2010
 la rédaction de Montray Kreyol

LOUNA ET LE SORCIER / LOUNA ÉPI TJENBWAZÈ-A

Nicole Noizet traduction en créole de Judes Duranty

À un mois du Village Antillais de Littérature de Jeunesse qui se tiendra au prêcheur du 22 au 24 avril 2010 Jude Duranty nous propose sa première traduction créole pour les enfants du livre de Nicole Noizet. Les éditions L’Harmattan persiste et signe leur posture bilingue en proposant des (...)
vendredi 5 mars 2010
 la rédaction de Montray Kreyol

RAPHAËL CONFIANT, LAURÉAT DU PRIX DE L’AFD

Le directeur de notre site, l’écrivain Raphaël Confiant, vient de se voir attribuer le prix de l’AFD pour son dernier roman « L’HOTEL DU BON PLAISIR » publié aux éditions Mercure de France il y a quelques mois. Ce prix lui sera remis le 19 mars prochain à Aix-en-Provence, dans le cadre des « (...)
mercredi 3 février 2010
 la rédaction de Montray Kreyol

POÈTES POUR HAÏTI

Des poètes du monde entier offrent leurs mots pour venir en aide à la population de cette île. Des poèmes, regroupés en un ouvrage électronique que vous pouvez acquérir via le site Poètes pour Haïti. Nous ne percevons aucune somme. Vous faites votre don du montant que vous souhaitez à une organisation (...)
mercredi 3 février 2010
 la rédaction de Montray Kreyol

APPEL DE DÉTRESSE

Jean-Claude Fignolé

Un appel de détresse par Jean-Claude Fignolé, maire de la commune des Abricots Ma commune s’impose d’accueillir près de 8’000 rescapés du séisme dont certains ne sont pas originaires de la région. Vendredi, pour l’ensemble du département, les services de la protection civile en avaient (...)
mercredi 21 octobre 2009
 la rédaction de Montray Kreyol

BARREL COPPET : AN MAPIPI LANMIZIK KRÉYOL MONTÉ AN GALILÉ

Kidonk sé lè Barrel Coppet trapé 89 lanné, i désidé monté an Galilé pou ay rijwenn sé met-a-manyok lanmizik kréyol la. Abo i té za vié kité vié ka alé, lasimenn pasé i té ka jwé toujou atè la Guiyàn ! Sa vré ki lajennes jòdi pa djè konnet li, mé fok yo sav ki sé gras a dé mizisien kon’y épi Ernest Léardée si ou wè (...)
jeudi 21 mai 2009
 la rédaction de Montray Kreyol

LANNUIT KRÉYOL : « KASSAV » KRACHE-DIFÉ !

« Kassav » sanblé pres otan moun ki LKP adan Estad la Fwans pis sé 65.000 moun ki té kouri-vini-kouté pli gran owkes lakay-nou. I té ka fété 30è aniversè’y ek sé an bel lekzanp a pliziè nivo. An lekzanp a nivo kolaborasion ant Matinitjé ek Gwadloupéyen pis “Kassav” toujou ni pres otan misizien oben chantè ki (...)
vendredi 17 octobre 2008
 la rédaction

OURAGAN OMAR PASÉ-KRAZÉ-MATÉ !

Sa té an espektak anlo moun pa djè wè an lavi-yo, menm sa ki ni bon laj anlè tet-yo ek ki ni tet-yo blan : lanmè lakot karayib Matinik ka fè bon dézod kon ta lakot atlantik la. Dabitid, sé an lakot ki toujou ni kalmi-siré, éti ou pres pa ka wè lanm ek koté péchè ka sòti an lanmè san pies krentitid. Lakot (...)
mardi 23 septembre 2008
 la rédaction de Montray Kreyol

AWA, KANMARAD CHAVEZ, LA FWANS PE PA « ZANMI » BENEZWEL !

Hugo Chavez, met-a-manyok Bénézwel, koumansé, dimanch 21 septanm, an gran lantou adan 6 péyi ki, silon pwop pawol-li, sé « zanmi » Bénézwel : Kiba, la Chin, la Risi, Bélaris, la Fwans ek Pòtigal. Vréjaj-tala, toujou silon Chavez, ni an « gran pòtalans estratéjik » ba péyi’y. Mé, dapré nou, ni an tjak (...)

Annonces

Brèves

29 décembre 2010 -  SARKO TACLE LE P.P.M

Le président français vient donc de décider que la nouvelle collectivité de Martinique, (...)

5 mars 2010 - RAPHAËL CONFIANT, LAUREAT DU PRIX DE L’AFD

Le directeur de note site, l’écrivain Raphaël Confiant, vient de se voir attribuer le prix de (...)