Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL

Péyi zanmi-kanmarad

Ezkadi (Péyi Bask)
«Ez dute inolako arazorik izan guri murgiltze bortxatua ezartzeko frantsesa erakusteko»

Lau eskolek ostegunean hasiko den ikasturtean murgiltze eredua ezartzea eskatu zuten eta hiruk lortu dute, Kontseilu Konstituzionalak eredua antikonstituzionaltzat jo bazuen ere, Larraineko eskolak aldiz, ez du lortu. Herriko auzapez Jean-Dominique Idiartek irakurketa kritikoa egin du.

Madagaska
Ady amin’ny kolikoly : manomboka eny an-tsekoly

Ny fahatsapana fa efa lalim-paka eo amin’ny fiarahamonina malagasy ny fanaovana kolikoly no antony nanosika ireo mpisehatra amin’ny ady amin’izany, hanao hetsika hiadiana amin’ny kolikoly amin’ny endriny vaovao.

End
The Cane-Cutter’s Song: Of an escape from ‘kaala paani’, but not misery
Harvinder Khetal ("The Tribune")

The reader is inexorably drawn to turning the pages of this book as the bleak tale of the Indian emigrant cane-cutter, who fled his hometown of Madurai after seeing his poverty-stricken frail parents being devoured by jackals, slowly unfolds. Each incident evocatively paints a picture of that time when the century had turned — 1900.

Kébek
Le 21 août, « je lis haïtien »
Valérie Simard ("La Presse")

Après le 12 août célébrant la littérature québécoise, le 21 août sera consacré à l’achat d’un livre haïtien dans les librairies du Québec.

End
En Inde, une douzaine des plus petits porcs du monde relâchés dans la nature

Une douzaine de porcs pygmées, les plus petits porcs du monde, ont été relâchés dans la nature cette semaine en Inde par des scientifiques, pour tenter d'augmenter la population sauvage de cette espère qu'on avait un moment cru éteinte.

Welsh/Péyi de Gal
The American woman who became a fluent Welsh speaker while living in Ohio

Geordan Burress, from Cleveland, began learning Welsh eight years ago

Zanbi
Présidentielle en Zambie : raz-de-marée de Hakainde Hichilema élu Président
Serge Ouitona ("Afrik.com")

Le peuple zambien vient de punir le Président sortant, Edgar Lungu, en lui préférant son principal opposant, Hakainde Hichilema, sorti largement victorieux du scrutin de jeudi. La Commission électorale a déclaré vainqueur le désormais ex-opposant.

Afganistan
Afghanistan, d’une défaite l’autre
Alain Gresh ("Orient XXI")

Kaboul est tombée et il n’aura fallu que quelques semaines aux talibans pour balayer l’armée afghane financée et formée par les États-Unis durant vingt ans. Pour rappel, le régime communiste avait survécu trois années au retrait de l’Armée rouge. Mais le désastre afghan, au-delà d’une défaite ponctuelle, signe le fiasco de « la guerre contre le terrorisme ».

Mali
Mali: Lassa, le mythique village rasta bamakois, tombe en désuétude
Sidy Yansané("RFI")

Au Mali, le village de Lassa est mondialement réputé pour sa communauté rasta installée depuis plus de vingt ans. Au fil des années, le village a accueilli de nombreux visiteurs, des stars africaines du reggae y ont fait leur initiation à la culture rastafari. Mais les dissensions internes au mouvement rasta malien et les crises politiques successives dans le pays commencent à avoir raison de ce lieu.

Afganistan
L’ultimo articolo di Gino Strada pubblicato su La Stampa: così ho visto morire Kabul
Gino Strada ("La Stampa")

Non mi sorprende questa situazione. La guerra all’Afghanistan è stata - né più né meno - una guerra di aggressione iniziata all’indomani dell’attacco dell’11 settembre, dagli Stati Uniti a cui si sono accodati tutti i Paesi occidentali

Kébek
Un appel de la société civile haïtienne

Lettre adressée au premier ministre Justin Trudeau

Les signataires de cette lettre, qui représentent plusieurs grands réseaux québécois, sollicitent une rencontre avec vous afin de partager l’appel de la société civile haïtienne avec laquelle nous avons établi de nombreux partenariats.

Giné-Bisao
A grande riqueza linguística da Guiné-Bissau
Chiara Trupi ("Closssvany")

A Guiné-Bissau é caraterizada por uma grande riqueza linguística. No país, são faladas cerca de vinte e seis línguas, segundo os dados do Ethnologue (2016). Por um lado, a única língua oficial é o português, vestígio de uma política linguística pós-independência muito comum no continente africano.

Pòtoriko
Camacho-Quinn’s gold medal sparked a debate about Puerto Rican national identity
Jorell Melendez-Badillo ("The Washington Post")

Why a runner born in South Carolina considered herself Puerto Rican.

Afrik-di-Sid
L’Afrique du Sud tacle l’Union africaine sur le statut d’observateur d’Israël

Le président sud-africain Cyril Ramaphosa, a dénoncé l’unilatéralisme de l’Union africaine dans l’octroi du statut d’observateur à Israël. Une décision que son gouvernement qualifie d’injuste et injustifiée.

Meksik
How an Indian Radical Founded the Mexican Communist Party

Exiled from India, anticolonial activist M. N. Roy charted a revolutionary course that took him everywhere from Mexico City to Moscow. Today, his life is a reminder of how global the struggle for freedom continues to be.

Kot-Divwa
Alassane Ouattara et Laurent Gbagbo: de la lutte à mort aux retrouvailles forcées
RFI

Définitivement acquitté par la Cour pénale internationale le 31 mars dernier, l’ancien président ivoirien Laurent Gbagbo est rentré à Abidjan jeudi 17 juin, après dix ans d’absence. Il y a retrouvé Alassane Ouattara, son adversaire de longue date, au parcours très différent du sien. Portrait croisé de deux acteurs majeurs de la Côte d’Ivoire post-Houphouët-Boigny.

Kébek
De la nécessité de célébrer la culture créole
Philippe Renaud ("Le Devoir")

Malgré la pandémie, ç’aurait dû être une célébration. « Nos 15 ans d’existence ! » s’exclame au bout du fil Fabienne Colas, fondatrice du festival Haïti en folie, qui se déroule en formule hybride du 26 juillet au 1er août. « La grosse affaire, avec des artistes d’Haïti et de la diaspora, d’ici, des États-Unis et d’ailleurs ; on était partis sur une lancée ! Or, le jour même où on allait annoncer la programmation, on s’est réveillés avec cette nouvelle-là… » C’était le 7 juillet dernier, au petit matin, que le monde apprenait l’assassinat du président d’Haïti Jovenel Moïse, « l’apogée », dit la fondatrice, d’une crise sociale, économique et politique qui perdure depuis presque deux ans.

Madagaska
Madagascar : la famine causée par les dérèglements climatiques

Victime de la sécheresse, Madagascar crie famine... Dans le sud de l'île, plus d'un million d'habitants attendent une aide humanitaire d'urgence. Plusieurs familles sont déjà endeuillées.

Brètay
Le rapport du député Kerlogot s’attaque au modèle Diwan
Nil Caquissin ("Le Peuple breton")

Officiellement, le rapport préparé par le député Yannick Kerlogot et son collège Christophe Euzet devait rechercher les voies d’une sécurisation juridique pour le réseau d’enseignement immersif en breton Diwan (et de l’enseignement immersif en général), menacé à la suite de la décision du Conseil constitutionnel hostile à ce mode d’enseignement pour d’autres langues que le français. Qu’en est-il ?

Kébek
Une nouvelle biennale consacrée aux artistes noirs à Montréal
Alexandre Vigneault ("La Presse")

L’artiste Eddy Firmin a mis sur pied une biennale internationale d’art contemporain consacrée aux artistes noirs, a appris La Presse. Baptisée Af-Flux et organisée à Montréal, la première édition de la biennale aura lieu du 11 septembre au 11 décembre. Le cœur de l’évènement, qui allie conférences et expositions, sera la galerie Art Mûr où exposeront une quinzaine d’artistes, soit plus de la moitié des invités.

Pages