Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL

Péyi kréyolopal

Réinion
MON DÉTOUR GREC
par laetitiaboquiqueni

En 2012, j’étais en Grèce alors en pleine crise et suite au mouvement de la place Syntagma où j’ai exprimé mon point de vue sur la situation de la Réunion et concernant les émeutes.

J ’ai alors été présentée ainsi que d’autres personnes engagées en Tunisie, au Maroc,  d’ Occupy Wallstreet aux Etats-Unis, des résistants kurdes, d’Argentine … à Alexis Tsipras lors de la fête des Résistances organisées par une des organisations coalisées dans le parti Syrisa.

Matinik
UNE REVUE DE MARTINIQUE : RECHERCHES EN ESTHETIQUE
Gerry L’Etang

Le 22 janvier 2015, la médiathèque du Lamentin (Martinique) célébrait la sortie du 20e numéro de Recherches en esthétique (*). A cette occasion, Gerry L’Etang présenta la place de cette revue dans l’histoire des revues de Martinique, ces périodiques intellectuels, généralistes ou spécialisés, qui proposent des textes de fond. 

Matinik
POUR UN LARGE MOUVEMENT UNITAIRE ET POPULAIRE
En marche vers l'Unité

Les organisations :

-CONSEIL NATIONAL DES COMITES POPULAIRES  (CNCP)

-MARTINIQUE  ÉCOLOGIE,

-MOUVEMENT INDEPENDANTISTE MARTINIQUAIS  (MIM)

-PARTI POUR LA LIBERATION DE LA MARTINIQUE  (PALIMA)

-PARTI COMMUNISTE MARTINIQUAIS  (PCM)

-RASSEMBLEMENT DEMOCRATIQUE POUR LA MARTINIQUE  (RDM)

qui ont su conjuguer leurs efforts pour rassembler les forces politiques depuis de nombreuses années, afin de défendre la démocratie et de promouvoir la responsabilité du Peuple Martiniquais, sont décidées à poursuivre leur engagement pour proposer une véritable alternative à la situation actuelle.

 

Ayiti
YON LÈT TOU LOUVRI KAPTEN KOUKOUROUJ
En marge de «Les grands chantiers de la traduction en créole haïtien»
Robert Berrouët-Oriol

Kaptenn Koukourouj monchè,

Mwen kontan lè m wè etid mwen an, «Les grands chantiers de la traduction en créole haïtien1», rive jwenn ou kòm sa dwa epitou m ap remèsye w pou mesaj2 (nòt) ou voye ban mwen pou w banm lide pa w sou analiz mwen an.

Gwadloup
UNIVERSITE DES ANTILLES : PROMOTIONS PAR VOIE NATIONALE

Vincent Valmorin, directeur-adjoint du CEREGMIA en Guadeloupe, en rupture avec toute déontologie universitaire, a cherché à adresser à l’ensemble de la communauté universitaire un mail indiquant que la présidente de l’Université aurait promu ses proches.

Matinik
REGION MARTINIQUE : NOUVELLES CONTREVERITES DU DIR'CAB

Après avoir traité la présidente de l’Université d’ « assoiffée de pouvoir » cherchant une deuxième place sur la liste du MIM, voilà maintenant que le directeur de cabinet du président de région essaie de faire  passer Corinne Mencé-Caster pour un « couteau à deux lames ». Présentant comme une surprise le fait de voir le nom de Corinne Mencé-Caster sur le PV de juin 2012 validant la nomination de Fred Célimène, le directeur de cabinet pense ainsi piéger la présidente  de l’université. 

Ayiti
YON MESAJ POU ROBERT BERROUËT-ORIOL
Michel-Ange HYPPOLITE (Kaptenn Koukourouj)
Mwen li analiz-kritik Robert Berrouët-Oriol la , ki rele : LES GRANDS CHANTIERS DE LA TRADUCTION EN CRÉOLE HAÏTIEN. Nan analiz li a, mwen remake li al chèche konnen sa ki te deja fèt nan domèn tradiksyon nan lang kreyòl la. Travay Berrouët-Oriol la gen yon nivo istorik, yon nivo analiz ak bon jan kritik solid sou travay tradiksyon ki ap fèt, soti nan franse ale nan kreyòl. Se trè byen! Travay analiz kritik Robert Berrouëtt-Oriol la pral fòse moùn ki ap fè travay tradiksyon ( pwofesyonèl kou amatè) ale an pwofondè nan nannan sans mo yo anvan yo kouche yo sou papye.
Matinik
MANUEL VALLS A DIT « APARTHEID ».
Tribune
Yves-Léopold Monthieux

Le premier ministre a raison de mettre en évidence la réalité de la situation des français issus de l’immigration. Certes, il utilise le mot apartheid dans une acception qui s’éloigne de la définition des dictionnaires. Selon le Larousse, apartheid est un mot afrikaans qui signifie "Ségrégation systématique des populations de couleur, en Afrique du Sud". Cette ségrégation est codifiée au sein d’institutions régies par des lois et règlements.  En prononçant le mot sulfureux, Manuel Valls a volontairement poussé le bouchon vers le degré maximum d’horreur. Il a réveillé les Français de leur torpeur, provoqué le tollé, puis recentré son propos le lendemain au cours d’une conférence de presse : « voilà ce que j’ai voulu dire ». Le problème a donc été identifié et mis sur le tapis.

Matinik
GASPILLAGE D'ARGENT PUBLIC : LA RÉGION MARTINIQUE DILAPIDE 35 M€ DANS L'EX-MATERNITÉ DE REDOUTE
Date de livraison : Juillet ... 2013 (sic !). Estimation de départ : 12 Millions d'€... Aujourd'hui : 35 Millions d'€
Matinik
MANUEL BAUDOIN OSE DIRE QU'ON NE PEUT PAS FAIRE CONFIANCE AUX CHIFFRES DE L'IMSEPP
www.freepawol.com/
Invité de l’émission radio « Décryptage » de Maurice Violton (Martinique 1ère ) ce lundi 19 janvier, Manuel Baudoin, président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de la Martinique, rappelle tranquillement qu’en matière de publication de chiffres sur la situation économique du pays, on a oublié un élément fondamental : la démocratie. En cause L’IMSEPP (Institut Martiniquais de Statistiques et d'Évaluation  des Politiques Publiques), « financée et pilotée exclusivement par le Conseil Régional. »
 
Le Président du Conseil Régional, Serge Letchimy, l’annonçait sur son blog, en décembre 2012 : « L’IMSEPP, l’institut de référence en matière de statistique et d’évaluation des politiques publiques en Martinique existe enfin ! »
Matinik
CEREGMIA : LE SCANDALE DU DIPLOME "MARRON" EN GESTION DE CAS

Décidément, l’ex-directeur du CEREGMIA, Fred CELIMENE, s’est vraiment cru tout permis, et ce, malgré les divers rapports, qui ont régulièrement dénoncé la gestion catastrophique de son laboratoire.

 

Quoi d’étonnant, puisque ceux-ci ont toujours été étouffés !

 

Dans l'article qui suit, on apprend avec stupeur que le directeur du CEREGMIA a mis en place en 2013, un Diplôme de « gestionnaire de cas » TOTALEMENT CLANDESTIN ET CONTRE L’AVIS DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DE l’ex-UAG.

Que deviendront les jeunes qui ont suivi cette formation MARRON ?

Que leur répondra la présidente de l’université, qui, face à un tel saccage à vie,  devra une fois de plus, jouer au sapeur-pompier?  Et voilà que le  directeur du CEREGMIA, via le doyen de la Faculté de Droit et d’Economie de la Martinique, Eric Carpin, engage à son insu la responsabilité juridique de la présidente et ternit l’image de l’université, en promettant à des jeunes antillais de leur délivrer des diplômes BIDON.

MULTIRÉCIDIVISTE DONC : après le coup du « faux » master en management promis en 2008 aux étudiants haïtiens, à travers le programme IFGCAR, voilà que le directeur du CEREGMIA frappe de nouveau, sans aucune honte!

Un universitaire, désormais « mis à pied, qui gagne plus de 6000 euros par mois joue avec les espoirs, les rêves et l’avenir de jeunes martiniquais et guadeloupéens qui avaient fait confiance à ce professeur soi-disant « renommé » !

Mais comment s’en étonner ?

Depuis 1999, des rapports ont successivement accablé la gestion désastreuse de ce directeur qui, apparemment, ne s’y entend pas beaucoup en chiffres. Dernièrement, le Conseil d’Etat s’était montré d’une sévérité exemplaire, en dénonçant fermement le manque de déontologie et d’éthique de ce professeur, tant au plan financier que pédagogique.

Et pourtant, on apprend avec effarement que Fred Célimène a été nommé au conseil d’administration de l’IMSEPP au titre de l’Université des Antilles ! Annonce dévastatrice pour nos pays !

Interdit de rire ! Tristes tropiques ! On comprend pourquoi Fred Célimène continue de sévir depuis plus de vingt ans ! Nos jeunes méritent mieux que ça ! Interdit de jouer avec leur avenir !

 

L’impunité aura bientôt une fin…

Ayiti
LES GRANDS CHANTIERS DE LA TRADUCTION EN CRÉOLE HAÏTIEN
Robert Berrouët-Oriol

La traduction vers le créole haïtien s’apparente souventes fois au parcours du combattant traversant nus pieds le champ miné des bonnes intentions. Si la fausse idée selon laquelle on ne commet pas de «fautes» dans l’écriture du créole est bien avérée chez nombre de bilingues créole-français, il est tout aussi avéré que l’on ne s’improvise pas traducteur vers le créole parce que l’on est un locuteur natif du créole.

Matinik
MARTINIQUE, TERRE D’ECRIVAINS
www.terrelocale.net

"Ce livre vous est offert comme une fenêtre ouverte sur l’au-delà des paysages. Bienvenue en Martinique !" C’est sur ces mots que débutera le séjour des visiteurs qui auront choisi comme loueur de véhicule ENTERPRISE CITER. 

Gwadloup
HEUREUX PONGAL 2015
CDPLI

Le Conseil Guadeloupéen Pour les Langues Indiennes vous souhaitent un heureux Pongal 2015

Matinik
COMPRENDRE LES VOLCANS POUR EVALUER LES RISQUES
Conférence au CDST
Par Anne Le Friant

Du 3 mars au 17 avril 2012, une campagne océanographique internationale  dirigée par Anne Le Friant, chercheur à l’Institut de Physique du Globe de Paris et Ozama Ishizuka du Geological Survey of Japan, a eu lieu au large des îles de l’arc des Petites Antilles.

L'objectif de cette campagne de forages était de mieux comprendre les volcans de l’arc et d'évaluer les risques associés à leurs instabilités. Les scientifiques ont ainsi réalisé neuf forages permettant de retracer l’histoire éruptive des zones les plus actives des Antilles. 

Matinik
FRED CELIMÈNE EX-DIRECTEUR DU CEREGMIA
désigné au Conseil d’Administration de l’IMSEPP en ‪‎Martinique‬

Serge Letchimy président du Conseil régional de la Martinique a définitivement discrédité l’IMSEPP (Institut Martiniquais de Statistiques et d’Evaluation des Politiques Publiques) en désignant un ami politique, ex-directeur du CEREGMIA au Conseil d’Administration de cet institut.( Voir le document joint publié par l’IMSEPP)

Matinik
«  TOUT CE QUI TRAINE, SE SALIT »
COMMUNIQUE DU MIM A PROPOS DE L’UNIVERSITE DES ANTILLES

  Le 17 juillet 2014, le Gouvernement a pris une ordonnance pour la mise en place de l’Université des Antilles.

Gwadloup
SOIREE DOCUMENTAIRE
CGPLI
Matinik
LA MAZURKA PERDUE DES FEMMES-COURESSE, PREMIER ROMAN DE MERINE CECO
http://www.e-karbe.com/

Le premier roman de Mérine Céco, La mazurka perdue des femmes-couresse, représente une part de l’histoire d’un pays vue à travers la destinée de trois femmes d’une seule famille.

Matinik
PATRIYOT # 31
PKLS

Le numéro 31 de Patriyot est paru.