Accueil

Péyi kréyolopal

Dominik
Dominican intellectuals highlight importance of UWI Dominica Country Conference

Senior Lecturer at the University of the Bedfordshire in the United Kingdom (UK), Dr. Violet Cuffy said the upcoming Dominica Country Conference, 2019 will focus on advancing creole heritage, Dominica’s culture and tourism and Kalinago people.

Réinion
La situation des planteurs de canne à sucre à La Réunion ne cesse de se dégrader
Axel Hoarau, planteur de cannes à Bérive, Tampon

Deuxième jour de coupe hier dans le Sud et de l’Ouest. Depuis la veille, l’usine du Gol est ouverte et tous les planteurs de La Réunion sont à pied d’œuvre pour livrer sur les différentes plate-formes de l’île. Agriculteur depuis 30 ans, Axel Hoarau constate que la situation ne cesse de se dégrader.

Matinik
SOUVIENS T'EN, CAMARADE CLAUDE LISE !
  Souviens-toi qu'en 2015, Bruno-Nestor AZEROT, alors député-maire de Sainte-Marie, et son ami-frère, Jean-Philippe NILOR, député du sud, avaient voulu réserver à Alfred MARIE-JEANNE et à toi des places...d'honneur sur la future liste qu'ils conduiraient aux élections territoriales de
Matinik
Charlo koulé !
Kréyolad 776
Jid

Sé jou-tala Bazil anlè sé yolè-a. Lot Jou sé té Viktò pa koté Omaren, i fèy monté an péyi san chapo. Simenn-tala, sé Charlo ki koulé net, i bay ekzil-li définitif pou alé tiré yonndé bò an siel. Charlo fè an kous yol tousel abò yol lavi’y, i pa pran létjipaj-li kidonk i koulé tousel.

Ayiti
L'île de La Navase : biodiversité et trésor haïtien confisqués par les Etats-Unis

Une île haïtienne intacte, appelée La Navase, a été revendiquée par les États-Unis et rebaptisée “Navassa Island”, bien qu'elle se trouve à seulement 25 miles (40 km) au sud-ouest de la ville de Jérémie et à 37 miles (60 km) de la péninsule la plus occidentale d'Haïti.

Sésel
Seychelles : au-delà de la performance économique, cap sur le capital humain

Menacée par une augmentation du chômage chez les jeunes, la République des Seychelles mise aujourd'hui sur le capital humain pour conserver son leadership africain.

Moris
Île Maurice. Un “miracle économique” qui fête ses 40 ans

Il y a cinquante ans, personne ne pariait sur la croissance de ce petit territoire perdu au milieu de l’océan Indien. Aujourd’hui, son économie prospère séduit de nombreux cadres supérieurs et retraités fortunés – notamment français.

Sésel
Perspectives économiques aux Seychelles

Performances macroéconomiques

Réinion
Le créole banni des réunions officielles de l'Académie de La Réunion

Le créole a-t-il sa place dans les réunions, les séances de travail, les conseils académiques, les instances officielles de l'éducation nationale ? Pour le recteur, Vêlayoudom Marimoutou, la réponse est claire, c'est non " la langue officielle est le français, par souci de compréhension, on parle français ".

Matinik
Les Martiniquais vont-ils traduire en justice le conglomérat chinois Fosun International ?

   Vous n'avez jamais entendu parler du richissime conglomérat chinois FOSUN INTERNATIONAL ? Non, il ne vend pas des canards laqués ou de l'alcool de riz. Ni n'exporte des cheveux vers les contrées du globe où le chivé-léta fait fureur.

   C'est qui alors, ces Chinetoques ?

Matinik
Polémique sur la photo des GO du Club Med : SI ON DISCUTAIT AVANT DE POLÉMIQUER ?
Yan Monplaisir (captation Facebook)

  Patron du CLUB-MED Martinique, Yan MONPLAISIR a répondu à la polémique lancée sur les réseaux sociaux à propos du recrutement de GO (animateurs) du Village des Boucaniers (Saint-Anne, Martinique).

Matinik
Nou rifizé an tizizing lotonomi (Artik 74) épi atjelman nou ka vréyé woch anlè grannonm-lan

   Méyè sèvis moun ki ka katjilé anlè sitiasion ek divini Matinik pé rann pep matinitjé a, sé di'y sispann fè Konpè Lapen titak, arété fè zwel-séré bonmaten-an-midi-oswè olié toujou flaté'y.

Matinik
4ème centenaire de l’arrivée de l’Anonyme de Carpentras en Martinique

Le 21 avril 1619 arrivait en Martinique l’Anonyme de Carpentras.

Rodrig
Rodrigues: la question du trésor abordée pour la seconde fois au Conseil des ministres

Son argument: il s’agit du patrimoine de Rodrigues. Raison pour laquelle la Commission des Arts et de la Culture a déjà fait comprendre aux autorités centrales qu’une partie du butin devrait lui revenir.

Moris
Metro Express: L'île Maurice a accueilli son premier train baptisé "Mauricio"

Maurice a accueilli son premier train ce jeudi 4 juillet. Le premier Urbos 100 de 3e génération, en provenance d'Espagne, a débarqué au port et a été transporté à l’Operation Control Centre à Richelieu où a eu lieu une cérémonie officielle en présence du Premier ministre Pravind Jugnauth.

Sen Bart
Bruno Magras lance une chasse aux chômeurs

Le président a annoncé qu’il avait demandé à Pôle Emploi de détacher un agent sur Saint-Barthélemy, quitte à ce que la Collectivité le paie, pour un meilleur suivi du chômage à Saint-Barth. « Nous avons 480 personnes indemnisées, et 500 demandeurs d’emploi.

Réinion
Vali pour Boris Gamaleya
Mort d’un poète

« et plus ne dormirai en ta barque d’oubli / diaphane vaguant en ton éternité / mais rendu au pays du soleil et des pluies / à l’ajoupa misère entre les bilimbis / invisible oukoulou de l’été bengali ». Vali pour une reine morte.
Boris Gamaleya est mort. Fé rézonn roulèr !

Matinik
Pourquoi nos écoliers ne sauront jamais que le Fables de La Fontaine ont été traduites en créole dès 1821

   Il semble que nous soyons revenus aux plus beaux jours de l'assimilationnisme triomphant. Et personne ne dit rien ! Ainsi, au niveau de l'école, on assiste au retour du bourrage de crâne d'antan et aux...Fables de LA FONTAINE.

Matinik
Pandan yo vivan
Kréyolad 774
Jid

Pou lafet lanmizik, toupatou té ni manifestasion. Pa koté Chelchè sa té bel toubannman épi an vilaj mizik éti ou té pé tann tout kalté model lanmizik. Mizik koral, Gospel, Konpa, Dannsol, Rok, tanbou épi kisasayésa.

Matinik
Foutbol madanm
Kréyolad 773
Jid

Anjénéral sé fanm-lan pa ka djè kontan lè ni lakoup dimond foutbol, pas sé boug-la sé yen ki match yo ka wè. Zafè madanm, zafè kous pou fè an kay-la oben otjipé di yich sa pa djè anlè kont-yo.

Pages