Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL

Péyi kréyolopal

Ayiti
Haïti, Alerte Rouge
Par Pierre D. EDUGÈNE

Une situation kafkaïenne règne en Haïti. L’État s’effondre. Le pays se délite. Beaucoup de haïtiens ne se reconnaissent plus dans cette société haïtienne d’aujourd’hui. Mieux, ne reconnaissent plus leur pays tout simplement. Mais, Ils s’accrochent durement à l'idée d'un lendemain meilleur. Pourtant, malgré cet espoir, le pire est encore à venir. Le savent-ils ? Car, selon la majorité de très respectables instituts de climatologie, la crise climatique devra frapper brutalement aux portes d’Haïti. Très peu de haïtiens en sont aujourd’hui conscients. Et la plupart de leurs dirigeants inclus.

Matinik
Éleksion ovantatè
Kréyolad 907
Jid

Mwa janvié-a sé prèmié mwa lanné-a. Eben Parti kominis fété 101 lanné jounal «Justice» ek i chonjé an brital militan yo asazinen, pas i té kont lenjistis, André Aliker. Mardi 11 janvié yonndé militan dépozé an jeb anlè tonm-li an Senmitiè Lalvé ou si zot lé Senmitiè Lérich. Pa té ni anlo militan, mé dot ja ka chonjé éleksion ka vini. Ni prézidansiel an mwa’d mas-la ek dépité an mwa’d jen.

Ayiti
L’Académie du créole haïtien : autopsie d’un échec banalisé (2014 – 2022)
Robert Berrouët-Oriol

L’accession toute récente à la présidence de l’Académie du créole haïtien (Akademi kreyòl ayisyen, AKA) du pasteur-linguiste Rogeda Dorcé Dorcil ne semble pas annoncer la fin de ce qui est perçu par certains observateurs en Haïti comme étant une relative emprise du facteur magico-religieux au creux de cette microstructure auparavant dirigée par un pasteur protestant, Pauris Jean-Baptiste, puis par un évêque catholique, Monseigneur Pierre André Pierre. Le pasteur-linguiste Rogeda Dorcé Dorcil dirige une église évangélique, l’Église chrétienne de l'unité à Fort-Jacques/Fermathe et, à Pétion-Ville, un Institut de théologie évangélique. Présumé spécialiste en ethnolinguistique, on ne lui connaît toutefois aucune étude majeure sur le créole haïtien ces trente dernières années, aucun article scientifique sur le créole publié dans une revue de linguistique, aucun livre dédié à l’aménagement du créole dans le système éducatif national…

Matinik
Lafensimenn blé
Kréyolad 906
Jid

Istanislas kasé zel anlo moun lasimenn pasé. Misié té ja vèti, dépi vandrèdi anlo koté ka risivrè kontrolè. Yo té ka mandé pas sanitè. Pa ni zafè moun ka alé ni an bibliotek, ni restoran san prézanté an papié komva i pa kontaminé.

Matinik
Arrêté de circulation pris pour le dimanche 16 janvier à Saint-Pierre

Le Maire de la ville de Saint-Pierre informe ses administrés et les usagers de la route qu’afin de permettre le bon déroulement des travaux…

Matinik
Le plus mal élu des trois qui se veut roi

     La Martinique est une terre complètement surréaliste, non pas au sens littéraire (André Breton, Aimé Césaire etc...), mais au sens le plus basique, le plus commun, vulgaire même, du terme.

Matinik
Sa nou lé pou 2022
Kréyolad 905
Jid

Lanné 2022-a koumansé, an patjé moun lé bliyé lanné pasé pas tout moun dakò pou di i pa té djè bel pies toubannman. Anlo moun pa menm pran lapenn kouté sé dives prézidan-an swété la bon lanné.

Matinik
Saint-Pierre : ouverture du centre de vaccination de La Guinguette le weekend

   La municipalité de Saint-Pierre ne faiblit dans sa volonté d'ouvrir la vaccination contre le covid-19 au maximum de gens. Faut-il répéter qu'à la date d'aujourd'hui, si le vaccin n'empêche pas de contracter le virus, il protège toutefois contre ses formes graves et donc l'hospitalisation...

Matinik
Chans lavey nwel
Kréyolad 904
Jid

Ni an ti-pawol ka di: «Ou chansé kon kochan lavey-nwel» ében ni yonndé ki pé di sa rivé yo an périod nwel-la.

Matinik
Es Nwel sové ?
Kréyolad 903
Jid

Douvan difikilté lafen lanné-a épi tousa nou viv an 2021 ek viryis-la, lajistis jik mobilizé pou té réklamé doukwé pou travay. Jijdipé, avoka, gréfié mété wob-yo, mé pa pou fè bel, mé potesté kont vié kondision travay.

Matinik
Christian Rapha, maire de St-Pierre, remercie les professionnels de santé
Christian Rapha

À l’heure où la plupart d’entre nous se préparent à rejoindre dans le respect des mesures et des gestes sanitaires qui nous protègent leur famille pour partager un repas de Réveillon, j’ai une pensée sincère et forte pour tous les professionnels de santé, qui ce soir vont prendre la garde et assurer leur mission : être aux côtés des malades et des plus fragiles.

Dominik
Konmite Pou Etid Kweyol condolence message on passing of Dr. Violet Cuffy

Entornointeligente.com / Dr. Violet Cuffy at University of Bedfordshire Beds Talk in 2019 The Konmite Pou Etid Kweyol (kek) wishes to extend sincere condolences to the family, friends and colleagues of the late Dr Violet Cuffy.

Moris
Les 15 personnes les plus riches de la Bourse de Maurice

Avec une capitalisation boursière de près de 9 milliards de dollars, la Bourse de Maurice est l’une des plus dynamiques d’Afrique. En effet la publication en ligne Billionaires.Africa a rendu public ce classement.

Matinik
Vacinodrome à Saint-Pierre sans rendez-vous

mercredi 1er sept
jeudi 2 sept
samedi 4 septembre 2021
8h-14h
La Guinguette

Sent-Lisi
Virtual National Language Policy Implementation Planning Conference, today
Désactiver pour : anglais SOURCE :

SAINT LUCIA WORKS TO INSTITUTIONALIZE KWÉYÒL LANGUAGE.

Réinion
Le « surplus » des recettes de la TVA : un trésor inexploité plus riche que l’octroi de mer
Manuel Marchal

L’opportunité de maintenir à La Réunion une partie de l’argent des transferts publics rapatriés en France via la Taxe sur la Valeur Ajoutée perçue par l’État

Matinik
Jozéfin
Kréyolad 886
Jid

pa tout koté yo rayi lé Jozéfin, ta isi-a apré yo raché tet-li Lasavann ek yo déboulonnen’y, ka fè nou chonjé’y ankò plis. Lot jou, an touris mandé an matinitjé sa ki sé vié flè-tala, la té ni yonndé vié zeb. I di i pa sav! Mé anlot, vini di bravman:

— Sé istati Jozéfin de Beauharnais ki té la, yo fè disparet pran’y.

Matinik
Hommage à Manuel Galap
Jacqueline Petitot (Alliance Ouvrière et Paysanne)

C’est avec incrédulité puis une immense tristesse doublée de colère que j’ai reçu la nouvelle, d’abord de l’état de santé critique de Manuel, puis de son décès à l’hôpital.

Ayiti
Jovenel Moïse a été livré par ses responsables de sa sécurité, affirme le RNDDH
Assassinat Jovenel Moïse
Ricardo Lambert

Le Réseau national de défense de droits humains (RNDDH), dans un rapport de 28 pages publié en date du vendredi 20 août, a présenté les conclusions de ses investigations sur l’assassinat tragique du président Jovenel Moïse en sa résidence à Pèlerin 5, le 7 juillet dernier. En plus des révélations sur les conversations téléphoniques entre Ariel Henry et Joseph Félix Badio impliqué dans la planification et la coordination de l'assassinat, ce rapport cherche à démontrer le rôle des responsables de la sécurité du chef de l’État dans l’exécution de ce plan macabre visant à l’éliminer. La trahison a même un prix : 100 000 dollars américains pour soudoyer les agents assurant la sécurité du président.

Gwadloup
L'UPLG (Union Populaire pour la Libération de la Guadeloupe) appelle à la vaccination

La situation est trop grave, la contamination est massive, les personnes qui développent les formes graves sont à 90 % les non-vaccinées. L’UPLG lance un appel solennel au peuple guadeloupéen, en particulier à ceux qui peuvent présenter des complications en cas de contamination (porteurs de comorbidités, comme ils disent).

Pages