Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL

Péyi-andéwò

Eta-Zini
Message du prisonnier politique amérindien, Leonard Peltier pour Thanksgiving (novembre 2019)
Leonard Peltier

Leonard Peltier
Prison fédérale de Coleman, Floride - États-Unis

Le 22 novembre 2019

L’année 2019 touche à sa fin, et nous approchons du jour que la plupart des Américains réservent pour célébrer Thanksgiving. Tandis que je laisse mes pensées errer au-delà des barreaux et des murs de béton, j’essaie d’imaginer ce que font les gens qui vivent à l’extérieur de la prison, et à quoi ils pensent. Leur arrive-t-il jamais de penser aux Autochtones qui ont été forcés de quitter leurs terres d’origine ?

Koré di sid
En Corée du Sud, la chirurgie plastique de la mâchoire fait des émules

La dernière tendance beauté en Corée du Sud, est la chirurgie des mâchoires. Une opération extrêmement douloureuse qui, dans un cas sur deux, entraine des conséquences dramatiques.

Fwans
Patrick Chamoiseau écrivain de la rencontre

Le romancier et essayiste n’est pas venu à Melle pour parler uniquement de son œuvre. Il a décrit sa vision du monde. Et enchanté ses auditeurs.

Fwans
Stop Amazon : un Black Friday vraiment noir s'annonce

La journée du vendredi 29 novembre sonnera les cloches du Black Friday. Importé des États-Unis à l’occasion de Thanksgiving, le Black Friday est un grand jour de soldes qui ouvre la saison des achats de fin d’année. Coordonné par le collectif Attac, une tribune, déjà signée par de nombreux universitaires, auteurs ou acteurs de la chaîne du livre, appelle à un boycott de la plateforme.

Fwans
Défigurer la laïcité au nom de la laïcité
Mehmet Saygin
Aujourd’hui en France, la laïcité est instrumentalisée pour exclure voire déshumaniser les citoyens de confession musulmane
Anglitè
Britain’s Abandoned Black Soldiers
By Jack Losh

More than 600,000 Africans fought for Britain in World War II. Now they want a fair deal.

Fwans
FOTO PLI BIDJOUL LA : MIZILMAN, JUIF EPI KRETIEN ANSANM-ANSANM

      Adan tout sé foto manifestasion kont rayisans islam la, sé li ki pli bidjoul !

Fwans
PATRICIA LUDOSKY TIRE NON'Y ASOU PETISION KONT RAYISANS ISLAM LA

   Anni yon péyi asou latè ki ni poblem épi vwel mizilman an sé la Fwans.

Fwans
La «gilet jaune» Priscillia Ludosky déjeune avec le Financial Times

Un des initiatrices du mouvement affirme aider à préparer «quelque chose de grande ampleur» pour le 1er anniversaire.

Fwans
LE SE POU TRAPE LAJAN ARAB LA, PA NI ZAFE VWEL ANKO !

   Dépi yonndé lanné, sé an zafè vwel ka anni terbolizé lespri sé Fwansé-a.

Fwans
Jean-Marie Durand : « Tous les intellectuels ne veulent pas abandonner le terrain face aux polémistes dangereux »
Propos recueillis par Aurélie Marcireau.

Journaliste spécialiste de la vie des idées, Jean-Marie Durand s'est penché dans Homo Intellectus (La Découverte) sur les intellectuels français. Une enquête qui tombe à pic alors que le débat fait rage sur la place des intellectuels (les vrais et les faux) dans les médias. Et que le cas Zemmour divise toujours.

Eta-Zini
BONDA TRUMP BIS NI : DECHOUKAY-LI A FINI KOUMANSE

     Mi an bel pawol kréyol pou di ki an moun pres pwan fè : bonda'y bis ni.

Fwans
MI BOUG-LA MARINE LE PEN KA PRETANN I PA KONNET LA !

  Grannonm-lan ki tiré kout fizi nan lantré moské lavil Bayòn la ek ki dépann 2 moun, sé an boug parti Marine LE PEN la kivédi RN (Rassemblement National).

Fwans
Le poitevin-saintongeais et les préjugés
Michel Feltin-Palas / L'express

Le mépris dont fait l'objet cette langue traduit surtout le manque de culture linguistique de notre pays.

Eta-Zini
"RUE DES SYRIENS" A L'UNIVERSITE DE MIAMI

   A l'invitation du Dr Alexandra PERISIC, professeur de littérature francophone et du "Department of Modern Languages" de l'Université de Miami, Raphaël CONFIANT a présenté son roman Rue des Syriens consacré à l'arrivée et à l'installation des Syro-libanais à la Martinique à compter de la fin du XIXe siècle devant des "graduate students" qui avaient étudié l'ouvrage au cours de ce semestre.

Eta-Zini
UNIVERSITÉ DE MIAMI: "CREOLENESS, 30 YEARS LATER"

Du 22 au 27 octobre, R. Confiant est l'invité du Department of Modern Languages de l'Université de Miami. Il a animé un séminaire avec des "graduate students" et a donné une conférence à la bibliothèque de l'Université sur le thème: " Creoleness, 30 years later".

Fwans
106 ANS DE PRISON POUR DIX ELUS CATALANS ET MANUEL VALLS VIENT EN FRANCE PARLER DU VOILE ISLAMIQUE

   Dans l'indifférence quasi-générale du monde entier, dix élus indépendantistes catalans viennent d'être condamnés à un total de 106 années de prison par les tribunaux espagnols.

Eta-Zini
KI TAN NEG KE SISPANN GOUMEN EK PED LAVI-YO BA BLAN ?
   Dé boksè ka goumen. Gwo kout-tjok ka pati alé-pou-viré. Sé mésié sé 2 Neg. Mé arbit-la, li, i Blan. Majorité piblik la ki adan sal-la blan.
Fwans
Mobilisation Générale Pour Que Vivent Nos Langues

Nos langues, ce sont l’occitan-langue d’oc, le basque, le breton, le catalan, le corse, le flamand occidental, l'allemand standard et dialectal alsacien et mosellan, le savoyard (arpitan-francoprovençal), les langues d'Oïl, les créoles et les langues autochtones des territoires des Outre-Mer. Toutes résistent en France pour ne pas disparaître car elles figurent toutes à l’inventaire des « langues menacées de disparition » établi par l’Unesco. Malgré l’élan mondial pour que biodiversité naturelle et biodiversité culturelle soient enfin considérées et préservées, malgré les textes internationaux qui régissent les droits de l’Homme et les droits des peuples, l’État français, en dépit de multiples condamnations par l’ONU, continue son œuvre de destruction du patrimoine immatériel millénaire que sont nos langues et nos cultures.

Fwans
LE MOIS DU KREYOL EN ILE-DE-FRANCE ET AILLEURS

   A l'initiative de Chantal LOIAL et la compagnie "Difé Kako" ainsi que le soutien d'un grand nombre d'associations antillo-guyanaises, de partenaires tels que la mairie de Paris et le Ministère de la Culture, un "MOIS DU KREYOL" est organisé, pour la troisième année consécutive, dans l'Hexagone au profit de nos compatriotes qui y vivent.

   En voici le programme.