Accueil

Le bloc-notes de Georges-Henri LEOTIN

Le bloc-notes de Georges-Henri LEOTIN
Babkok   (ba Georges Mauvois)
Georges-Henri Léotin

 Anlo mo kréyol sòti an travay kann.  Kontel, jistèman, tout sé mo a ki ni menm sans épi « anlo » : « anchay », « anpil », « anpatjé ».

Le bloc-notes de Georges-Henri LEOTIN
Guylène REGAL ka fè matjè kréyol palé asou  ZOUK-TV
Georges-Henri LEOTIN

   Dépi koumansman lanné a, an liannaj épi KM2 (Krey Matjè Kréyol Matnik),  Guylène Régal, mètafè émission « Sé ta nou » asou Zouk-TV, ka ba matjè kréyol lapawol, chak primié vandrèdi mwa a, dépi 3 zè dlaprémidi, pou 4-è-édimi. Sé an émision espésial « Sé ta nou » i kriyé : « Pawol palé, pawol matjé ».

Le bloc-notes de Georges-Henri LEOTIN
Saccage à Martinique 1ère
Georges-Henri Léotin

   Martinique 1ère a décidé de retirer de ses programmes 3 émissions-radio : Tout lang sé lang de Daniel Boukman, Farin cho de Sully Cally, et La nature aux Antilles   Le point commun entre ces émissions : elles ont un rapport à la langue et à la culture créole, elles sont animées par 3 figures importantes du monde c

Le bloc-notes de Georges-Henri LEOTIN
Mémwè Jean Bernabé
Georges-Henri Léotin

   12 avril 2018 : sa ka fè an lanné Jean Bernabé pati. Sé lokazion chonjé sa i pòté ban ou, épi katjilé ki manniè fè sé grenn lan i simen an, lévé.

Le bloc-notes de Georges-Henri LEOTIN
Une traversée  laborieuse  du siècle (Hommage à Carmen Lagier)
Georges-Henri LEOTIN

    Le jeudi 8 mars dernier, journée internationales des luttes des Femmes, on inhumait au François Carmen Victoire Lagier, née Pronzola, morte à 99 ans.

Le bloc-notes de Georges-Henri LEOTIN
BOKANTAJ-PAWOL EPI HUGHES BARTELERY, MATJE KREYOL
Georges-Henri Leotin

   Hugues Barthéléry za pibliyé 3 woman an kréyol épi “K-éditions” :  Ti Anglé a (2008), Barbara, es ou ka sonjé (2013), épi Neg Zabitan (2015). 

Le bloc-notes de Georges-Henri LEOTIN
Raphaelle  ÉLIETTE  kité nou
Georges-Henri LEOTIN

  1984 : pa ni lontan François Mitterrand té pran kouwonn lan. Tanbou jounal kréyol « Grifantè » a té krévé, men, atè Linivèsité, dé lengwis té mété doubout sa yo té kriyé Diplôme universitaire de langue et culture créoles (DULCC). Sé té pou ba moun ki té lé goumen ba kréyol la, bon zouti pou travay, bon nannan pou nouri lespri yo.

Le bloc-notes de Georges-Henri LEOTIN
L’OMBRE DE MARINE
Georges-Henri LEOTIN

    Il y a une photo qui symbolise le XXème siècle passé, dans ce qu’il a eu de plus horrible, de plus répugnant. Elle a été prise à la fin de l’insurrection du ghetto juif de Varsovie (mai 1943). On y voit un tout jeune garçon, 10/12 ans, qui lève les bras comme un prisonnier de guerre.

Le bloc-notes de Georges-Henri LEOTIN
DEGÉLDÉSANN
Georges-Henri Léotin

[An Gwadloup, atè La Pwent, Jean Bernabé ka bité asou an gran madanm i té ni lokazion jwenn La Pwent, oliwon 30 lanné oparavan].

Le bloc-notes de Georges-Henri LEOTIN
Georges-Henri LEOTIN

    Le recueil de Gérard Nicolas, Chant libre, est d’abord une quête des origines, individuelles et collectives. C’est l’histoire personnelle  de l’auteur, l’évocation des nombreux « liannaj » qui lui ont donné naissance : individus et peuples sont fruits de multiples rencontres, comme mille mailles forment un tissu.

Le bloc-notes de Georges-Henri LEOTIN
Georges-Henri LEOTIN

    Il y a quelques mois, des membres de la Coordination bèlè disaient chercher un mot créole pouvant traduire le français Festival  de  Bèlè. Il s’agissait de trouver un équivalent à Festival, avec toutes les connotations liées à festival : fête, rassemblement, honneur, mise en valeur, unité dans la diversité….