Accueil
Le bloc-notes d'Hector POULLET
TOUTWÈL ÉPI FOUMI
Hector POULLET

Marbot pa té chwazi mété Fab-lasa, "La Colombe et la Fourmi" an kréyol ? Menm La Fontaine ékri-y apré Edmé Boursault té ja maké-y. Es ou konnèt dòt kréyolis ki fè-y. Kèlanswa ou pé voyé'y asi Montray Yo té konmandé-mwen on fab asi solidarité.

Le bloc-notes d'Yves-Léopold MONTHIEUX
LES ANNEES BUMIDOM EN MARTINIQUE (III)
Yves-Léopold MONTHIEUX

III - Les faux prétextes du faux déclin des années BUMIDOM

Le bloc-notes de Marie-Noëlle RECOQUE DESFONTAINES
« Voyage dans les ténèbres » de Jean RHYS
Marie-Noëlle Recoque Desfontaines

   Anna Morgan est une jeune orpheline blanche, originaire d’une petite île des Antilles. Contrainte à l’exil par un revers de fortune, elle tente de survivre en Angleterre. Déracinée, sans le sou, dépourvue d’esprit combatif, notre héroïne vit d’expédients.

Ti kourilet

   Neg-la ni an manniè i emenn chigné tout lasent-jounen davwè Blan-an pa fè sisi oben pa fè sila...BA'Y !!! Kontel sé jou-tala, ni sa ka pléré pou an zafè koulè albiplas.

Matinik
Mové tan
KREYOLAD 720
Jid

Tout sé jou-tala, ou sé di tan-an mové toubannman.

Ti kourilet

   An bonmitan lo mové nouvel-la nou ni a (klowdékòn, sargas kisasayésa...), ni omwens an bon nouvel, yon sel bon nouvel : "LES MATININOS" ké jwé adan Koup di Monn 2022. Gadé bel étjip-nou an épi bel mayo koulè zowanj li a ! 

Ostrali
Australie : un "Grand Remplacement" réussi

   Depuis quelques années, en Europe, une expression a surgi et s'est répandue à la vitesse d'une mèche : celle de "Grand Remplacement".

Litérati
Lalibèté ka Vini ! Les décrets de 1848 en créole
Rodolf ETIENNE

La première traduction en créole des décrets d’abolition de l’esclavage de 1848, textes fondateurs de notre époque vient d’être publiée aux Editions Scitep. Cette traduction interroge un évènement du passé colonial et esclavagiste, permettant un regard neuf sur la société créole.

Matinik
L’ÉDITORIALISTE RAJOUTE UNE COUCHE
Marie-Hélène Léotin

   « Le débat est ouvert », dit Jean-Marc Party dans son éditorial publié sur le net le 25 mai 2018. Je crois que ce débat est ouvert depuis longtemps et que nous avons un devoir de clarifier les concepts que nous utilisons.

Pòtigal

   Ni yonndé moun ka prétann Cristiano RONALDO bout, ki i pa rété foutbol anba pié'y ankò ek ki simié i pwan ritret-li pis i ni 33 lanné anlè tet-li. Sé menm moun-tala té za ka filé dan-yo pou fè djendjen épi jwè pòtidjé adan Koup di Monn foutbol la ki ka woulé sé jou-tala atè la Risi. 

Eta-Zini
La nouvelle maire de San Francisco est une femme noire
Nina Pareja (in "Slate")

   L'élection se jouait entre London Breed, activiste de longue date et Mark Leno, homme politique ouvertement gay.

Rigoladri

   L'Afrique est sacrément bien représentée cette année dans le Mondial de foot qui se déroule en ce moment au pays des tsars, de la vodka et de Wladimir POUTINE. En effet, pas moins de 6 équipes du plus vaste continent de la planète sont en liste :

Le bloc-notes d'Olivier MUKUNA
Tariq Ramadan ou l’interminable procès judiciaro-médiatique
Olivier Mukuna

   Maintenant que les 3 juges français ont enfin décidé d'interroger le détenu suisse Tariq Ramadan, on a « appris » ce que toute personne muni d'un cerveau en état de marche avait déjà compris : Ramadan a eu des relations sexuelles extra-conjugales.

Ti kourilet

   Erez-di-bonnè an Blan méritjen envanté an bagay yo ka kriyé Fesbouk ! Poutji ? Sé davwè sa ka pèmet dékouvè sa ki ka woulé nan tet moun, tout moun, nenpot kalté moun. Pa anni moun ki ni pouvwè oben ki ka pasé latélé. Fesbouk sé an kalté tèmomet, an kalté bawomet di lespri an popilasion.

Rigoladri

   Chak jou bonmaten, adan ti péyi Matinik tala, lè ou fè tan wouvè an jounal, kouté laradio oben gadé latélé, yon sel lanvi ka anni pwan'w, sé woulé kò'w atè toubannman. Sé anni pisé anlè'w afos Neg ka fè moun ri épi lidé kouyon yo oben konpowtasion makak yo.

Tahiti

   Il y a des gens, assez nombreux, qui, dans le football antillais militent pour que nous ayons des fédérations indépendantes de la FFF (Fédération Française de Football), à l'instar de la Nouvelle-Calédonie et de Tahiti, chose qui nous permettrait non seulement d'être membres à part entière de la F

Ti kourilet
Boul an tjou moun toulong !

   Pannan pasé yon mwa, sé ayen ki boul nou ké tann palé tout koté ek dabò-pou-yonn latélé. Boul ! Boul ! Boul an tjou moun toulong. San rété. San manman.

Laliwonday

Le PNM a pour principale mission de sauvegarder les patrimoines naturels tout en valorisant la culture et les savoir-faire de la Martinique.

Guiyàn

Les géants Barrick Gold et Newmont investissent des millions pour sonder la région française. Ils scrutent le débat public actuel sur le projet le plus avancé, loin de faire l'unanimité.

Le bloc-notes de Pierre CARPENTIER

Michael Dash (New York University) vient de contribuer avec : "Le Frisson du Baroque, Glissant, l'art et la structure granuleuse du monde" aux travaux du colloque international "Archipels GLISSANT" qui s'est tenu à la Sorbonne du 31 mai au 2 juin grâce au concours des Universités Paris Lumière, Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Paris 4, Paris 8 et de l