Accueil
Le bloc-notes d'Hector POULLET
TOUTWÈL ÉPI FOUMI
Hector POULLET

Marbot pa té chwazi mété Fab-lasa, "La Colombe et la Fourmi" an kréyol ? Menm La Fontaine ékri-y apré Edmé Boursault té ja maké-y. Es ou konnèt dòt kréyolis ki fè-y. Kèlanswa ou pé voyé'y asi Montray Yo té konmandé-mwen on fab asi solidarité.

Rigoladri

   Le football est un sport qui se joue à 11 contre 11 et à la fin ce sont toujours les arabes qui perdent. Après l’Arabie Saoudite, l’Égypte et le Maroc, le dernier pays plus ou moins arabe vient de perdre son premier match de groupe du mondial.

Ti kourilet

   Ce qui se passe en ce moment dans le premier pays à avoir acquis son indépendance sur le continent américain et qui se présente depuis comme le bastion de la liberté et de la démocratie, à savoir les Etats-Unis, dépasse l'entendement. A franchement parler, c'est tout simplement abominable ! 

Aljéri

La scène est surréaliste et peut même servir dans une séquence de film comique.

Pòtoriko

   El Comité Especial de Descolonización de la ONU reafirmó este lunes “el derecho inalienable del pueblo puertorriqueño a la libre determinación y la independencia”, de conformidad con la resolución 1514 de la Asamblea General, que versa sobre la in

Billet du Jour
 Zot pa ka las fè makakri ba Blan ?

   Tout moun ka chonjé jenn boug malien an ki kouri-monté pliziè chanmot (étage/floor) pou sa sové an tibolonm fwansé ki té pann anlè an balkon éti té ka riské chapé-tonbé. Asiré-pa-pétet, ti sirè-tala té ké tjwé kò'w oben i té ké rété dikapé pou tout lèrestan lavi'y.

Le bloc-notes de Daniel BOUKMAN
Avan yo fè bouch-mwen pé...
Daniel Boukman

   Suite à la décision du nouveau directeur éditorial de Martinique la première d’éliminer désormais du programme radio de cette station TOUT LANG SE LANG  l’émission de Daniel Boukman en langue créole de Martinique ; suite à la censure dont les trois dernières émissions ont été victimes, faute de pouvoir vous les fa

Laliwonday
 L’alimentation low cost est une catastrophe pour l’humanité
in "Sain et Naturel"

   La confection des produits alimentaires low cost est pointée du doigt par un ancien salarié de l’industrie agroalimentaire. Périco Légasse, critique gastronomique, dénonce les techniques trompeuses des producteurs et propose de nouvelles solutions.

Le Bloc-notes de Térèz LEOTIN
GRAN TJÈ GRAN LESPRI, LE PLAIDOYER de Olivier Jean-Marie
Térez Léotin

   Gran tjè gran lespri, Plaidoyer pour une Martinique collaborative et positive est l’ouvrage d’un « ouvrier de l’intelligence collective » Olivier Jean-Marie qui entreprend cette belle démarche.  

Laliwonday
Chlordécone, le poison des Antilles
L'âge de faire

Le chlordécone, un insecticide autrefois utilisé dans les bananeraies martiniquaises et guadeloupéennes, pollue les sols, l'eau et par conséquent les aliments des deux îles des Caraïbes. Une véritable catastrophe écologique et sanitaire, face à laquelle l'État a bien peu de réaction.

Matinik
Journal "PATRIYOT" de juin 2018

Journal "PATRIYOT" de juin 2018

Billet du Jour
Jik ki tan bankoulélé-tala ké woulé ?

   Sa pa posib ki Afritjen ka kouri-ladjé péyi-yo kon sa pou chaché anchouké atè l'Ewop ki pa lé yo, ki ka rijété yo kon nou fini wè épi l'Itali ki rifizé risivwè an bato éti non'y sé "AQUARIUS".

Laliwonday
Vaisselle en banane : un futur carton ?
Sofia Colla (in "WE DEMAIN")

   Deux entrepreneurs remplacent le plastique par de la fibre de banane, de canne à sucre ou même des feuilles de palmier. Avec cette matière première, ils fabriquent des tissus et toute une gamme de vaisselle jetable, recyclable et compostable. 

Billet du Jour

   Pendant que le monde entier est scotché à son poste de télévision pour regarder la Coupe du Monde de football qui se déroule en Russie, des centaines, des milliers même, de migrants d'Afrique noire continuent à vouloir traverser la Méditerranée au péril de leur vie pour gagner le prétendu El Dorado européen.

Le bloc-notes de Marie-Noëlle RECOQUE DESFONTAINES
« Meursault, contre-enquête » de Kamel DAOUD
Marie-Noëlle Recoque Desfontaines

   La quatrième de couverture l’annonce : le premier roman de Kamel Daoud est un « hommage en forme de contrepoint rendu à L’Etranger. » Rappelons donc le sujet du roman d’Albert Camus publié en 1942. L'intrigue se déroule en Algérie avant l'indépendance. Le narrateur Meursault est un Français indifférent à tout.

Almay
Abo ni twa jwè ki Neg adan létjip l'Almay la...

   Grangrek pé krititjé Koup di Monn lan ki ka woulé sé jou-tala atè péyi la Risi. Yo pé di sé bagay pou bloublou (aveugler/to blind) popilasion-an ek fè'y bliyé vré poblenm-li, bagay ki toutafetman vré, mé an menm lè-a, sé an kalté bawomet ki la tou (aussi/too).

Mawok
Mondial 2026: Ces pays arabes qui ont voté contre le dossier marocain
Mesloub Walig (in "RM-Buzz")

   L'organisation de la Coupe du monde 2026 de football a été attribuée, mercredi à Moscou, à la candidature du trio Etats-Unis-Canada-Mexique.

   Le Maroc a finalement obtenu 65 voix, contre 134 au trio nord américain. Voici le tableau récapitulatif de la FIFA:

Litérati

« Quand un Haïtien entre à l'Académie française, c'est une affaire nationale. » Au micro de Marie-France Bazzo, l'écrivain Dany Laferrière revient sur son trentième ouvrage, Autoportrait de Paris avec chat, une sorte de pied de nez à l'Académie française, et sur l'importance de sa nomination pour un pays comme Haïti.

Laliwonday

   Minis lékoloji fwansé, misié Nicolas HULOT fè tan vini Matinik ek Gwadloup lasimenn pasé ek i di kon sa i té kay tiré sé wawet-la (sargasse/sargasso) adan an batzié : 48h. Kivédi 2 jou, dé vié ti jou !

Ti kourilet
 I mandé yo téré'y épi bidim loto'y !

   Gadé foto-a ki ka ilistré ti artik-tala ! Wouvè zié-zot di-set lajè, kon yo ka di an kréyol ayisien, fwoté yo ek viré ouvè yo. Sé bien sa zot ka wè a : an lantèman. Yo la ka téré an moun !