Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL
Le bloc-notes de Léandre LITAMPHA
LETTRE OUVERTE A MONSIEUR LE MAIRE R. DESIRE
par LITAMPHA Léandre

Je ne viens pas pleurer, mais me faire entendre, faire entendre la rumeur, expliquer... 

Notre promotion passe. Quel sera le poids des charges pour nos descendants ?

Pourrons-t-ils porter les charges devenant de plus en plus lourdes ?

Martinique, le 2 octobre 2016.

Léis

Tahiti
LE PRÉSIDENT DE L'ASSEMBLÉE EN GARDE À VUE
http://www.lcp.fr/

Le président de l’Assemblée de la Polynésie française, Marcel Tuihani, a été placé en garde à vue vendredi à Papeete, la capitale de cette collectivité française du Pacifique, a révélé la station locale, Radio 1.

Matinik
Alfred Marie-Jeanne : "La Chambre Régionale des Comptes, sé pa lé kont i ka gadé, sé an règlèman dè kont politik i ka fè !"

   Le 30 septembre dernier, Alfred MARIE-JEANNE a fait l'importante intervention ci-après au cours de la réunion mensuelle des militants du MIM (Mouvement Indépendantiste Martiniquais).

Billet du Jour
MARTINIQUE : un fantomatique "Office de la langue créole"

   Il ne faut jamais prendre un programme politique pour argent comptant, dit-on généralement, et l'on ajoute, non sans raison, que les promesses n'engagent que ceux qui y croient (en clair, les imbéciles). En ce "Mois du créole" fêté partout à travers le monde, sauf en Martinique (qui se contente d'une petite semaine), cela de Montréal à Pointe-à-Pitre, de Port-Louis à l'île Maurice à La Nouvelle-Orléans en Louisiane, de Port-au-Prince à Cayenne, de Castries à Roseau, et évidemment aux Seychelles, comment ne pas se souvenir que dans le programme du "GRAN SANBLE", vainqueur des élections de décembre dernier après son alliance avec la Droite du "BA PEYI-A AN CHANS", figurait la création d'un "Office de la langue créole" ?

Eta-Zini
Donald Trump : "Vagina is expensive !" (Koukoun ka rivini chè !)

   Tout moun ka tiré anlè Donald TRUMP, kandida répibliken an adan pwochen éleksion met-a-manyok lé Zéta-Zini ek, pou-tout-bon, a pa ti kouyonnad misié ka dévidé lè zot wè i ka fè an plodari oben lè an jounalis ka fè an bokantaj-pawol épi'y. TRUMP sé an gwo rasis, ki pa ni pies kilti, ki pa janmen li yon sel liv adan tout lavi'y ek ki konnet yon sel bagay asou latè :soumaké kon yo ka di nan kréyol guiyanè. Kivédi lajan ! lajan ! lajan ! Sa tris wè ki an bidim-péyi kontel lé Zéta-Zini pé trapé an met-a-manyok ki initil kon sa ek plis ki initil : ki danjéré. Danjéré davwè si zot wè misié érisi genyen éleksion-an, sé li ki ké ni pou pijé anlè bouton bonm atomik la si tjek ladjè ka minasé pété.

Moris
FESTIVAL INTERNATIONAL KREOL: LE ROI DE L’EMPIRE ASHANTI EN VISITE A MAURICE
http://www.lexpress.mu/

Dans le cadre du Festival International Kreol (FIK), Maurice accueillera une haute personnalité du Ghana. Il s’agit du roi des Ashanti, Otumfuo Osei Tutu II. Ce dernier sera accompagné d’une délégation d’importants hommes d’affaires. Ils seront au pays du 23 au 26 novembre prochain. Une annonce du Conseil des ministres ce vendredi 30 septembre.

Litérati
IL EST DES LIVRES QUE RIEN NI PERSONNE NE SAURAIT VOUS ARRACHER DES MAINS LORSQUE L’ON EN A COMMENCÉ LA LECTURE.
"Régisseur du rhum"
par Matthieu Lange http://www.rumporter.com/

« Régisseur du rhum », de Raphaël Confiant, fait partie de ces ouvrages pour lequel vous tentez de lutter contre le sommeil le soir dans votre lit afin d’emporter dans les bras de Morphée quelques mots, quelques images, quelques sons…

Guiyàn
SARKOZY SELON BUISSON : LA GUYANE "200 000 HABITANTS DONT LA MOITIE D’ANALPHABÈTES"
Par Cécile Baquey http://la1ere.francetvinfo.fr/

Dans "La cause du peuple", Patrick Buisson raconte "l'histoire interdite de la présidence Sarkozy". Dans ce récit, celui d'un homme blessé, figure un épisode peu glorieux relatif à la Guyane.

Litérati
"ENTRE LE TEXTE D'ORIGINE ET LE TEXTE FRANÇAIS, IL Y A EU QUELQU'UN, ET IL FAUT LUI DONNER UN NOM"
Traducteurs Littéraires
Zoé Sfez http://www.franceculture.fr/

Le festival VO/VF s'ouvre ce weekend à Gif-sur-Yvette, et met en valeur le travail des traducteurs littéraires, figure souvent oubliée des moments de célébration de la littérature, mais qui bénéficie d'un intérêt croissant du grand public.

Sésel
SEYCHELLES PRESIDENT QUITS AFTER PARTY LOSES FOUR-DECADE GRIP ON POWER
http://www.dailymail.co.uk/

Seychelles President James Michel announced Tuesday he would quit after his party lost legislative elections, ending its four-decade grip on power. The 72-year-old -- in office since 2004 -- made a surprise address on national television to say he would stand down on October 16. "After 12 years as president, the time has come to hand over the reins of power to a new leader. A new leader who will take Seychelles to the next frontier of its development," Michel announced.

Bibliographie
MOUVEMENTS CITOYENS ET POLEMIQUE SUR LA SCIENCE
Epistémologies du Sud
de Boaventura De Sousa Santos https://www.editionsddb.fr

L'injustice est aussi épistémologique. Les savoirs et visions du monde des peuples du Sud restent ignorés, invisibilisés et infériorisés. À partir d'une sociologie des absences et des émergences, Boaventura de Sousa Santos propose dans ce livre une alternative à la pensée unique et à l'uniformisation du monde. Il appelle à un dialogue interculturel et une intégration d'expériences et de formes de connaissances diverses pour renouveler les sciences sociales et repenser les projets d'émancipation au XXIe siècle.

Ejip
40 ANS APRES SA DISPARITION, "LA DAME" DU CAIRE CONTINUE A NOUS BOULEVERSER
Biographie d'Oum Kalsoum
http://www.huffpostmaghreb.com/

Adulée de son vivant par le Président Gamal Abdel Nasser comme par les gens du peuple, devenue un mythe après sa mort tant pour son lyrisme que pour son patriotisme, la petite paysanne de Tmaë s’est forgée un destin hors du commun digne des plus beaux contes orientaux.

Réinion
LE TAMOUL ET LA LANGUE CRÉOLE RÉUNIONNAISE
http://www.malbar.fr/

D’où vient le mot "rougay" ? Quelles sont les traces des langues venues de l’Inde avec nos ancêtres malbars dans notre langue maternelle, le créole ? Cet article donne un aperçu de ces influences indiennes sur notre langue

Le bloc-notes de Serge RESTOG
VOLE LANTOUN LATE-A ÉPI FOS LIMIE SOLEY-LA
Par Serge Restog

Dépi tjek tan, dé nonm ka révé tou doubout é yo ka fè menm rev la. Rev-yo sé kisa ? Bertrand Piccard épi André Borschberg ka révé yo pé fè lantoun boul latè a, adan an aviyon otila motè'y ka maché épi fos limiè soley-la.

Kolonbi
GABO, EL GRAN AUSENTE
Por: Enrique Santos Calderón http://www.semana.com/

No vivió para contarlo. Y si alguien merecía estar ahí, para vivirlo, para celebrarlo y para contarlo –como solo él lo sabía hacer,– era Gabriel García Márquez. Porque nadie como él trabajó de manera tan continua y discreta por la paz de Colombia. Es un capítulo poco conocido de la vida de Gabo.

 

Gwadloup
JOURNEE INTERNATIONALE DE LA NON-VIOLENCE
Invitation
CGPLI

En commémoration de la journée de la non-violence

Fwans
L’eau de coco, la boisson de demain ?
capital.fr

Très développé au Brésil, aux Etats-Unis et au Royaume-Uni, le marché de l’eau de coco reste encore embryonnaire dans l’Hexagone, mais a le vent en poupe. Sophie Bodin, directrice marketing et digital d’Innocent (groupe CocaCola), et Cédric Colliot, directeur général France et Benelux de Vita Coco, reviennent sur cet engouement, qui a toutes les chances de monter en puissance…

Matinik
A Tèbèm, il est bien un chef d'état...

   Nous ne comprenons pas la polémique qu'à suscité les propos d'un écrivain célèbre selon lesquels "Serge LETCHIMY est un chef d'Etat". En effet, avons-nous la mémoire courte ? Comment avons-nous pu oublier qu'à Harlem, il s'est présenté comme"The President of Martinique" et à Belem comme "O Presidente da Martinica" ?

Matinik
Bitasion bannann atè toupatou

   Chak lè-a, sé menm djendjen-an ka viré koumansé : dépi zot wè ni an gran van ka souflé anlè ti péyi Matinik nou an, primié moun ka pwan fè, sé agrikiltè, ek anpami yo, sé sé tala ki ka planté bannann lan ki ka touvé kò-yo plis an délala ki lézot. Sé dayè poutji adan lang kréyol la, "planté bannann" lé di tou, maté, chalviré-tonbé tjou-pou-tet, tonbé anlè zékal do. Kon sé bitasion bannann-lan ka touvé kò-yo pres tout asou lakot Atlantik la, sé yo primié-douvan ki ka risivwè sé kout van-an ek ayen pé pa pwotéjé yo vréman, pa menm sé kalté bariè piébwa ki ka oliwonnen yo a.

Le bloc-notes de Serge RESTOG
An siklòn sé kisa ?
Serge RESTOG

         An siklòn sé tout mové tan ki ni van adan'y ek ki ka tounen anlè kò'y menm.