Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL
A propos de "Athon Mas, le grand défi"

« LE GRAND DEFI », UN PASSIONNANT RECIT DE VIE

    « LE GRAND DEFI », UN PASSIONNANT RECIT DE VIE

Il y a quelques semaines, Athon Mas, Charles-Henri Fargues et Raphaël Confiant ont donné une conférence à la Bibliothèque Schoelcher à propos de l'ouvrage "{{ {Athon Mas, le grand défi} }}".

Voilà le texte de la contribution de Raphaël Confiant.

Je le dis d’emblée : j’ai lu l’ouvrage de Charles-Henri Fargues et de Athon Mas avec passion. Non pas que je sois un amateur ni un grand connaisseur des courses de yoles, loin de là ! Mais parce qu’ils m’ont révélé un univers que je ne connaissais pas ou plutôt dont j’avais jusque là une connaissance tout à fait superficielle par le biais des retransmissions télévisées que j’avoue avoir toujours regardées d’un œil distrait. Je vais donc expliquer ce soir, de manière assez brève, pourquoi « Le Grand défi » est un ouvrage fondamental pour la connaissance de notre culture créole, en quoi les courses de yoles ne sont pas seulement un élément de notre patrimoine, comme on le dit ou l’écrit très souvent, mais bien un révélateur de ce que nous sommes. Comme un révélateur des formidables potentialités, souvent inexploitées, que recèle le peuple martiniquais.

Mais je tiens tout d’abord à saluer la construction de cet ouvrage qui est tout à fait remarquable. En effet, s’il s’inscrit dans le cadre de ce que les ethnologues appellent le « récit de vie », il va bien au-delà et nous enchante grâce au brio avec lequel Charles-Henri Fargues a su transcrire, retranscrire, les propos d’Athon Mas. On a, tout au long de l’ouvrage, l’impression d’entendre la voix d’Athon, les ordres qu’il donne à son équipage en pleine mer lorsqu’il doit prendre une décision cruciale. On a le sentiment de se trouver avec lui, sur la yole, à se battre avec les éléments. On partage ses moments de joie comme ses moments de peine. En général, les récits de vie sont d’austères déroulés de tranches de vie, le plus souvent racontées dans l’ordre chronologique et sans un très grand souci de style. C’est que l’ethnologue doit éviter une trop grande empathie avec son sujet, il se doit d’observer ce que l’on appelle une distance scientifique. Il ne doit pas faire corps avec celui dont il transcrit la vie.

A bien regarder donc, « Le Grand défi » n’est pas, comme on pourrait le penser de prime abord un récit de vie. Il doit être classé dans une autre catégorie que j’appellerai l’autobiographie à quatre mains et à deux voix. Fargues et Mas ont réussi à faire corps, à faire ressortir la vérité des courses de yoles dans le langage même des yoleurs, mais en français, dans un français retravaillé, habité, hanté par la poétique du créole.

Je reviens donc sur l’étonnante construction de l’ouvrage : il est d’abord construit en six étapes comme une course de yoles. Autrement dit, la course de yoles est une sorte de métaphore de la vie d’Athon Mas. Ensuite, il ne suit pas l’ordre chronologique des différentes courses effectuées par Athon et son équipage mais fait de constants allers-retours entre différentes époques qui vont - et c’est le début de l’ouvrage - de la 3è étape du Tour 2005 au prologue du Tour 2008 en passant par les tous débuts de Mas en 1985-86. Ce choix, qui peut dérouter le lecteur de prime abord, se révèle judicieux car on ne s’ennuie jamais. On a le sentiment de suivre, de vivre plusieurs courses en même temps. On apprend comment se forme un équipage, comment on devient patron de yole, quelles relations se forgent avec les sponsors, de quelle manière réagir à un brusque changement de temps en mer. Là, je vous renvoie à l’extraordinaire passage concernant le cyclone Cindy en 1993 (p. 135). On a là encore le sentiment de se retrouver sur la mer déchaînée, on voit les vagues de quatre ou cinq mètres de haut, on assiste impuissant au chavirement des yoles tandis que le ciel se fait couleur d’encre et que les secours n’arrivent pas. On frémit en lisant ce passage.

Sinon, tout au long de l’ouvrage, ce qui m’a frappé, c’est la personnalité d’Athon Mas, la façon avec laquelle il est entré dans le monde des yoles où régnaient déjà des géants, selon sa propre expression, comme Félix Lagier ou Désiré Lamon, et comment à force de ténacité et d’intelligence, il a fini par s’imposer et gagner plusieurs tours. On y découvre que ce sport ne met pas seulement en œuvre des muscles mais aussi des cerveaux car il exige qu’une tactique soit mise au point, il demande à ce que la météo du parcours soit bien étudiée, il nécessite le choix de la bonne voile au bon moment, surtout il impose qu’il y ait un patron à bord qui sache faire comprendre et accepter ses décisions par ses hommes d’équipage même quand ils ne comprennent pas celle-ci et que la situation est « mêlée ». Athon Mas est un meneur d’homme, c’est un être doté d’une intelligence des situations hors du commun, un homme doué d’une force de conviction contagieuse, si contagieuse qu’il réussit à reconstruire patiemment ses équipages chaque fois que ces derniers se délitent. Et c’est pourquoi je souhaite que « Le Grand défi » soit lu et étudié dans les écoles. Il peut l’être dès le collège, pas la peine d’attendre le lycée ! Je suis persuadé qu’il permettrait de réconcilier les élèves avec la lecture, surtout ceux qui sont fanatiques de yoles ou dont les parents sont fanatiques de yoles. J’ai fait l’expérience d’en lire un passage à un neveu qui préfère les jeux vidéos aux livres, eh bien je vous assure qu’il m’a pris le livre des mains et qu’il l’a lu. Pas d’une seule traite évidemment, mais au moins en entier.

Pour terminer, je dirai qu’Athon Mas nous donne une leçon. Il donne une leçon à tous ceux qui, dans ce pays, détiennent le monopole de la parole et de l’écriture, qui sont considérés comme des intellectuels ou qui se targuent de l’être, mais qui en réalité ne pensent qu’à leur petite carrière personnelle. Athon Mas est un champion modeste, un champion qui pense à la relève, un Martiniquais qui ne veut pas que la yole disparaisse. En réfléchissant à ce livre, plusieurs jours après l’avoir lu (car il vous reste longtemps en mémoire, ce qui est la marque des grands livres), je me suis dit que si nous, Martiniquais, nous mettions autant d’énergie et d’intelligence dans nos domaines respectifs de compétence qu’Athon Mas met dans la yole, eh bien que notre pays ferait un grand bond en avant.

{Misié Athon Mas épi Misié Charles-Henri Fargues, man ka di zot mèsi toubannman ba Matinik !}

Bibliothèque Schœlcher mercredi 21 octobre 2009

Commentaires

saloucasais | 16/11/2009 - 04:06 :
merci de dire ou on peut trouver cet ouvrage quel est l'éditeur , d'après les indications données, il devrait m'être très utile pour mes élèves
redaction | 16/11/2009 - 23:47 :
C'est en vente en librairies, dans les rayons librairies des super-marchés... editeur : keditions http://www.keditions.com tel : 0696 908841

Connexion utilisateur

CAPTCHA
Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain afin d'éviter les soumissions automatisées spam.

Pages