Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL

KREYOLAD 219

Par Jid
KREYOLAD 219

{{Powtab}}

An tianmay katran ki ja ka palé telman, ou sé jirédi yo koupé lonbrik-li épi an zédui fono, di bien fò pou tout moun tann :

- Pèsonn pé ké opozé mwen palé épi bel powtab-mwen an !
Powtab ka fè siwawa toupatou. Ni moun ki ni mal tjè ek ka faché, magré sa pa bon pou-yo.

Man konnet an vwazen ki mantjé fè an konjésion lasimenn pasé. I té ja las éséyé fèmen an powtab yo fè’y kado pou lafet lé papa. I pa té ka rivè fè’y pé, é portab-la té ka sonnen tou lé senminit.

Sé dèyè powtab ki ni powta : Powtab lékol, powtab kay doktè, powtab an magazen, powtab an kabiné, jik an légliz powtab ka sonnen. Lot jou sé misié labé ki oubliyé étenn ta’y.
Man konnet an grannonm ki pran powtab-li bien faché pou di moun-la ki kriyé’y la :

- Man ja las di’w, lè man lanmes, pa kriyé-mwen fout !
(lang-li chapé, i oubliyé koté i té yé).

Powtab ka vini ensipowtab, ni tout model son ka fè’w ri, kon an vwa ti-bébé ka mò ri ; obensinon an bef ki ka kriyé an mwé. Man jik tann an vwa kochon anlè an portab, sé pou di zot.

Powtab ka palé tou long. Ta-mwen an ka palé kréyol pas sé mwen ki achté’y. Répondè-mwen pa ka asepté moun ki pa lé tann kréyol.

Ni an sénatè (pa an boug ka ralé senn atè) misié pran powtab-li ek i kriyé tout jénérasion’y. Yo fè konplosité pou Kréyol pa vini lang réjional. Yo tout voté pou an sel lang douvan douvan, sé Fransé épi sé tout.
Es sé pas moun Laréjion ka palé kréyol ?

Sa man sav, sé ki sénatè-tala té alé Laréjion é Chaben té ké palé yen ki kréyol ba misié. Misié pa konprann an tjoupatat a la papiyot. Jik atjelman i pa sav si yo jouré’y. Pas manniè Chaben té ka palé fò-a, pétèt misié pa té ké kontan (dapré’y).

Sénatè-tala di ki jenn manmay, pou lapéti kréyol-la, ja ka mal ékri Fransé. Trop kréyol té ké mété yo an nwè oben dèyè kon dé talon. Kom li menm té ja an nwè, i pa sé voudré menm bagay-la rivé ti-yich-li.
Sa ki pli red-la ba misié, sé ki yonn adan sé ti-yich-la, ka fè étid pou matjè ek palé kréyol. Mi sa i di grannonm-la :

- PapaDoudou, pa chokolaté ti-kò’w, kréyol la prézantab anba tab kon anlè tab, é menm asou powtab-mwen !

{{Jid}}

Connexion utilisateur

CAPTCHA
Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain afin d'éviter les soumissions automatisées spam.

Pages