Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL

KRÉYOLAD 1008: Nwel Ragga

Jid
 KRÉYOLAD 1008: Nwel Ragga

Lafen lanné-tala ka rivé ovantatè. Nwel-la fini flap, nou pa menm wè akilè. Sel bagay jik atjelman moun ka vréyé labou asou sé chanté kantik-la.

Ni an entèlektjel, i té ja ni dé kou an zel-li, i di an gwan mo moun pa té janmen tann:

— Nous assistons à in vakaboanajrizasion du Noël!

Nwel

Anlo moun pa konprann mo-tala, mé dapré Adjilbè, misié konstaté an sel vakabonajri an sé chanté nowel-la. Pa menm palé zafè chanté kantik lanné-tala. Té ni konmen group ki paret pres an chak komin. Si ni moun ka kontinié fè laribot-yo toujou adan sèten komin, anlo koté sé péyé pou alé dan chanté nowel.

Odjis di Adjilbè i jik tann di téni an chanté nowel a 50 éwo. Fok di, la té ké ni chanpay ka koulé kon dlo lasous.

Nwel ragga

Anlot boug (i pa té boulé) i di tou i konstaté nwel-la ka vini kon kannaval. Mwen menm tann an jenn manmay di ba an tonton’y:

— Ton Léon, nwel-ou a renga, atjelman sé nwel ragga ki ni!

Jik atjelman Léon ped lapawol ek i estébékwé. Man té oblijé di’y:

— Konpè annou pran an kout chwob épi kité sé jenn manmay-la bat mizè-yo!

Chonjé ti-kochon té mandé manman’y: poutji djol-ou long konsa?

Manman-an té réponn li:

— Tanto, tan ou a wè.

Nwel ka modènizé, asiparé lanné prochenn, asiré sa ké pli bel!

Jid

Not pou konprann

Certains s’interrogent sur la perte des valeurs du partage à Noël.

Bel poveb kréyol 743

«Vant pété, bon manjé pa gaté.»

 

Connexion utilisateur

CAPTCHA
Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain afin d'éviter les soumissions automatisées spam.

Pages