(Déclaration rédigée par les forces populaires panafricanistes et socialistes de la Nation Caribéenne de Barbade, à Bridgetown, Barbade le samedi 13 janvier 2018, et soumise au peuple et organisations de la société civile de la Caraïbe pour approbation et adoption)
LE PRÉSIDENT DONALD TRUMP A ÉTÉ DÉCLARÉ "PERSONA NON GRATA" DANS LA CARAÏBE
Nous soussignés, représentants du peuple souverain de la Caraïbe, déclarons par la présente que le président Donald Trump des États-Unis d'Amérique est «Persona Non Grata» dans notre région des Caraïbes !
Nous déclarons en outre qu'en tant que «Persona Non Grata», le President Donald Trump n'est PAS le bienvenu dans les territoires de la Caraïbe, et nous confirmons que nous - peuple de la Caraïbe - adresserons une pétition à nos gouvernements, protesterons avec véhémence contre toute visite de Trump et engagerons des manifestations populaires destinées à empêcher l'entrée du Président Donald Trump dans la totalité du territoire souverain de notre région Caraïbe.
En tant que fils et filles de la Caraïbe, nous affirmons par la présente que le continent Africain est la patrie vénérée d'une grande majorité de notre peuple et que la République d'Haïti - l'architecte séminal de la destruction du système esclavagiste qui a maintenu nos ancêtres dans les chaînes - est la pierre angulaire de la fondation de notre Civilisation Caribéenne, et nous considérons donc que toute insulte où attaque dirigée contre le continent Africain ou la République d'Haïti est intrinsèquement une insulte et une attaque également dirigée contre nous.
Nous affirmons par ailleurs que nous, peuples de la Caraïbe - à la lumière de notre histoire faite de vécu, de résistance et de survie aux formes les plus horribles d'esclavage et de colonialisme - nous considérons consciemment comme les défenseurs de la dignité et des droits fondamentaux de tous les Noirs ou Africains. Nous sommes guidés par un principe général et non négociable de tolérance zéro à l'égard de toute manifestation de racisme ou de discrimination notamment anti-noire ou anti-africaine.
C'est dans ce contexte que nous, peuple souverain de la Caraïbe, avons déterminé qu'en décrivant les nations d'Afrique, la République d'Haïti et la nation d'Amérique centrale du Salvador comme des «shithole countries» (trous à merde), le Président Américain Donald Trump a commis un acte méprisable et impardonnable de racisme anti-Noir, anti-Africain, anti-basané, qui a servi à dynamiser et fortifier le vil système de suprématie blanche que le président Trump a consciemment cherché à défendre et diriger.
Nous - peuple souverain de la Caraïbe - déclarons par la présente au monde entier que nous dénonçons avec véhémence et sans réserve le Président Donald Trump et le système de valeurs maléfique et inhumain de suprématie blanche qu'il représente !
APPROUVÉ ET SOUTENU PAR LES ORGANISATIONS ET INDIVIDUS SUIVANTS:
1. Clement Payne Movement of Barbados
2. Pan-African Coalition of Organizations (PACO)
3. Israel Lovell Foundation of Barbados.
4. Caribbean Movement for Peace and Integration (CMPI)
5. Caribbean Chapter of the International Network in Defense of Humanity
6. Global Afrikan Congress
7. Caribbean Pan-African Network (CPAN)
8. Peoples Empowerment Party (Barbados)
9. Pan-African Federalist Movement--Caribbean Region Committee
9. International Committee of Black Peoples (Guadeloupe)
10. Jamaica/Cuba Friendship Association
11. Jamaica LANDS
12. SRDC Guadeloupe / Martinique Chapter
13. Ijahnya Christian (St. Kitts and Nevis)
14. Dorbrene O'Marde (Antigua and Barbuda)
15. NswtMwt Chenzira Davis Kahina (Ay Ay Virgin Islands-US)
16. Ivana Cardinale (Venezuela)
17. Emancipation Support Committee of Trinidad & Tobago
18. Organization for the Victory of the People (Guyana)
19. Gerald Perreira (Guyana)
20 Black Consciousness Movement of Guyana
21. Conscious Lyrics Foundation (St. Martin)
22. Myrtha Delsume (Haiti)
23 Anthony "Gabby" Carter (Barbados)
24. Cuban /Barbadian Friendship Association
25. Friends of Venezuela Solidarity Committee (Barbados)
26. Maxi Baldeo (Barbados)
27. Dr. Nancy Fergusson Jacobs (Barbados)
28. Ayo Moore (Barbados)
29. Haiti / Jamaica Society
30. Anthony Reid (Barbados)
31.Cheryl Hunte (Barbados)
32. Hamilton Lashley (former Barbados Minister of Government)
33. Erica Williams (Guyana)
34. Kilanji Bangarah (Namibia / Jamaica)
35. International Movement for Reparations (Martinique)
36. Alex Sujah Reiph (St Martin)
37. Thelma Gill-Barnett (Barbados)
38. Khafra Kambon (Trinidad and Tobago)
39. Margaret Harris (Barbados)
40. Jacqueline Jacqueray (Guadeloupe)
41. Garcin Malsa (Martinique)
42. National Committee for Reparations (Martinique)
43. Officers and Members of the Global Afrikan Congressuk (GACuk)
44. Jamaica Peace Council
45. Ingrid Blackwood (Jamaica)
46. Glenroy Watson (President, RMT's London Transport Regional Council / Jamaica)
47. Paul Works (Jamaica)
48. Abu Akil (United Kingdom / Jamaica)
49. Kwame Howell (Barbados)
50. Ian Marshall (Barbados)
51. Michael Heslop (Jamaica)
52. Andrea King (Barbados)
54. Cikiah Thomas (Canada / Jamaica)
55. Bobby Clarke (Barbados)
56. Trevor Prescod, Member of Parliament (Barbados)
57. David Denny (Barbados)
58. John Howell (Barbados)
59. Lalu Hanuman (Barbados / Guyana)
60. Onkphra Wells (Barbados)
61. Rahmat Jean-Pierre (Barbados)
62. Philip Springer (Barbados)
63. Cedric Jones (Guyana)
64. David Comissiong (Barbados)
65. Selrach Belfield (Guyana)
66. Kathy "Ife" Harris (Barbados)
67. Andrea Quintyne (Barbados)
68. Felipe Noguera (Trinidad & Tobago)
69. Suzanne Laurent (Martinique)
70. Line Hilgros Makeda Kandake (Guadeloupe)
71. Kerin Davis (Jamaica)
72. Delvina E. Bernard (Africentric Learning Institute, Nova Scotia, Canada)
73. Muhammad Nassar (Barbados)
74. Anthony Fraser (Guyana)
75. Troy Pontin (Guyana)
76. Nigel Cadogan (Barbados)
77. Ras Iral Jabari (Barbados)
78. Nicole Cage (Martinique)
79. Robert Romney (St Martin / Guadeloupe)
80. Anne Braithwaite (Guyana)
81. Icil Phillips (Barbados)
82. Marie Jose Ferjule (Martinique)
83. Errol Paul (Guyana)
84. Erskine Bayne (Barbados)
85. Robert Gibson (Barbados)
86. Alister Alexander (Barbados)
87. Mark Adamson (Barbados)
88. Junior Jervis (Guyana)
89. Lee Bing (Guyana)
90. Akram Sabree (Guyana)
91. Rudolph Solbiac (Martinique)
92. Stephane Eveillard (Haiti)
93. Suzy Sorel (Martinique)
94. Luciani Lanoir (Martinique)
95. Ras Bongo Wisely (St Lucia)
96. Caribbean Rastafari Organization
97. Dr. Rodney Worrell (Barbados)
98. David Bannister (Barbados)
99. Ismay Griffith (Barbados)
100. Edson Crawford (Barbados)
101. Guy M A Vala (Guadeloupe)
102. Urielle Guillaume
103. Laetitia Fernandez
104. Fraiderik Jean-Pierre
105. Vivi Romney (Guadeloupe)
106. Emmanel Fleurant (France)
107. Colette Galiby
108. Monique Ravenet
109. Djaka Apakoua
110. Laura De Lacaze
110. El B Gourdin
112. Joseph Jacques
113. Bella Nazaire (Martinique)
114. Jean-Claude Dorvil (Haiti / Canada)
115. Walter Thermidor (Haiti)
116. Eugene Norden
117. New National Vision (Trinidad and Tobago)
118. Hope McNish (Jamaica)
119. Graham Bannister (Barbados)
120. Sandra Richards (UK /Caribbean)
121. Renette Joachim (Haiti)
122. Winifred Galvan
123. Jean Assoua Anoh
124. Fleurime Remax (Haiti)
125. Herold Jean- Francois (Haiti)
126. Arthur Hatstant (Haiti)
127. Max Tanic
128. Baptiste Snel
129. Emmanuel Cherilus
130. Carl Innov
131. Abel Nazaire (former Minister of Youth and Sports - Haiti)
132. Lucien Beaugendre
133. Guillaume - Emmanuel Quitman
134. J. R. Danglades
135. Sara Diane
136. Modelyne Djoby
137. Hilo King (Benin)
138. Colette Galiby (French Guiana )
139. Dordy Desmornes (Canada)
140. Victorin Alex
141. Serge Bellegarde (Haiti)
142. Keith Ellis (Jamaica)
143. Zilpha Ellis (Canada)
144. Arnold Minors (Bermuda /Canada)
145. Laurent Titus
146. Odney Odly
147. Marie- Frantz Goram
148. Samuel Joseph (Haiti)
149. Bernadette Edne
150. Le Comite Directore de la Solidarite des Jeunes Progressistes d'Haiti
151. Pompous Frantzcell
152. Danielle Edmond
153. Joycelyn Jaubert (Martinique)
154. Gilberte Garo
155. Laura De Lacaze (Guadeloupe)
156. Ajani Ausaru (Jamaica)
157. Guy Joseph (Haiti)
158. Yoyi
159. Isaac Vincent
160. Noee Degbe
161. Noura Jernidier
162. Martine Fourcand (Haiti / Canada)
163. Siba Pascal Guilavogui
164. Mylene Lackmy
165. Front Unifie de Liberation Nationale d'Haiti
166. Wendell Claude (Haiti)
167. Tanoh Kwa Frederic
168. Keturah Cecilia Babb (Dominica / Barbados)
169. Jacques Yvon Pierre (Haiti)
170. Pendant Felix
171. Sylviane Basileu
172. Gaelle Choisne
173. Groupe d'intervention en development local et durable (Haiti)
174. Alexendrite Delilac
175. Jacky Joseph
176. Manuel Morvan
177. Alann Fils Aime
178. Jean Pierre Raynold
179. Unite de Protection et de Defenses de Droits Humains (Haiti)
180. Jean Jacques Feliho
181. Dieujuste Beby
182. Jainor Delor
183. Rudolph Amisial
184. Pierre Smith Jean Louis
185. Gerard Fidelin
186. Hernandez Sicard (Haiti)
187. Jean Claude Henri
188. Danielle Valere
189. Pierre Mary Audate
190. David Abdulah, Movement for Social Justice, Trinidad and Tobago
191. Florvilus Patrice (Haiti)
192. Francois Adren of Pikilz.com (Haiti)
193. Rev. Lejean Louis (Haiti)
194. House of Professions and Trades (Haiti)
195. Michelle Depinay
196. Edelyn Dorismond (Haiti)
197. Fran Luis
198. P. J. Baptiste
199. Jacob Eliezer Jonas
200. Jean Marie Breil